ASIGURÂND - превод на Български

• осигурявайки
• гарантира
• осигуряване
• гарантиране
• предоставя
• подсигурявайки
• обезпечавайки
• уверявайки
• осигурява
• осигуряващи
• осигуряват
• гарантират
• гарантирайки
• гарантиращи
• осигуряването
• предоставяйки
• гарантирането
• предоставят

Примери за използване на Asigurând на Румънски и техните преводи на Български

Conținut îmbogățit- transcrierea este una dintre cele mai efficiente moduri de a crește traficul website-uri, asigurând o mai mare vizibilitate online.
Обогатено съдържание- транскрипцията е един от най-ефикасните начини за увеличаване трафика към уебсайтове, предоставяйки по-голяма онлайн видимост.

plăci de culegere noi, asigurând manipularea optimă a recoltei în timpul recoltării.
нови откъсващи платки, гарантиращи оптимална обработка на растенията в процеса на събиране на реколтата.

Această mașină adoptă structura de grinzi din oțel, cu cadru mașină stabilă, asigurând stabilitatea când laserul este de prelucrare cu viteză mare.
Тази машина приема греда стоманена конструкция със стабилна рамка машина, осигуряването на стабилността, когато лазерът е обработка с висока скорост.

Aproximativ 60% din timp este ore practice(petrecute în laborator/ practică pe teren și pe cercetare), asigurând cunoașterea metodelor de ultimă oră.
Около 60% от времето е практически часове(изразходвани за лабораторни/ полеви практики и за изследвания), осигуряващи познания за най-съвременните методи.

Conținut îmbogățit(transcrierea video este una dintre cele mai eficiente modaități de a crește traicul pe site-urile dvs, asigurând o mai mare vizibilitate online).
Обогатено съдържание(транскрипцията на видео материал е един от най-ефективните начини за увеличавне трафика към уебсайтове, предоставяйки по-голяма онлайн видимост).

Fiecare set este realizat manual de profesioniști instruiți, cu materiale de calitate premium, asigurând setul tău va dura mulți ani!
Всеки комплект е изработен ръчно от обучени специалисти с висококачествени материали, гарантиращи, че вашият комплект ще издържи много години!

Hotărârile pronunțate de Curte în aceste circumstanțe nu mai pot fi considerate ca asigurând un control eficace al constituționalității.
Решенията, постановени от Конституционния съд при тези обстоятелства вече не може да се считат за осигуряващи ефективен конституционен контрол;

poate deveni gravidă, asigurând nutriție adecvată este extrem de important.
може да забременеете, осигуряването на адекватно хранене е жизнено важно.

Datorită unui polimer specific cuprinse în acesta permite efecte creative, asigurând o durabilitate mare.
Благодарение на специфичния полимер, съдържащ се в него позволява творчески ефекти гарантиращи висока трайност.

Astfel de procese apar în mod constant cu celulele somatice ale corpului, asigurând creșterea, dezvoltarea, regenerarea țesuturilor și a organelor.
Такива процеси постоянно се срещат със соматични клетки на тялото, осигуряващи растеж, развитие, регенериране на тъкани и органи.

Pentru anumite modele utilizăm>= 65% componente din plastic reciclat, asigurând reducerea cantităţii de deşeuri.
При някои избрани модели използваме до>= 65% постпотребителски рециклирани пластмаси, гарантиращи намаляване на отпадъците.

Depunem mari eforturi pentru a satisface criteriile de la Copenhaga şi alte instrumente, asigurând realizarea standardelor europene necesare.
Ние работим много усилено, за да изпълним Критериите от Копенхаген и други инструменти, гарантиращи постигането на необходимите европейски стандарти.

Acțiunea suplimentului are ca scop consolidarea navelor și capilarele, asigurând producția completă de lichid sinovial.
Действието на добавката е насочена към укрепване на плавателни съдове и капиляри, гарантиращи пълната производството на синовиална течност.

ISO 14001 și EMAS, asigurând faptul că achiziționați calitate testată.
ISO 14001 и EMAS, гарантиращи, че Вие купувате тествано качество.

Aparatul aprobat de FDA respectă reglementările stricte privind codul de sănătate, asigurând siguranța și eficacitatea produsului lor.
Оборудването им, одобрено от FDA, спазва стриктни правила за здравето, гарантиращи безопасността и ефикасността на техния продукт.

STAG 4 Qbox BASIC este o soluție optimă pentru motoarele moderne, asigurând viață lungă a acestora,
STAG 4 QBOX BASIC е оптимално решение за модерни двигатели, осигуряващо дълъг живот,

Sămânţa este un alt tip de arcă, asigurând supravieţuirea speciei sale prin parcurgerea curenţilor atmosferei,
Семето е друг вид ноев ковчег, осигуряващ оцеляването на вида,

în funcție de destinație, asigurând o fixare la un singur nivel a mâinii
в зависимост от предназначението, осигуряващо едностепенно закрепване на парапета

Ampatamentul a fost mărit cu 92 mm, asigurând un spaţiu mult mai mare la interior, în special pentru pasagerii din spate.
Междуосието е увеличено с 92 мм, осигуряващо значително по-просторен интериор, от който особено облагодетелствани са пътниците отзад.

Traversa duală are o structură lungă de inserție, asigurând coaxialitatea pumnului
Двойната кула е с дълга вложка, осигуряваща коаксиалност на ударника