Примери за използване на Au afirmat ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dintre participanti au afirmat ca fata partenerului aparea deformata,
Заявили, че са видели деформирани лицеви характеристики,Unele dintre rude sau chiar prietenii persoanelor cu autism au afirmat ca daca o persoana este constienta de o viitoare schimbare si are timp sa se pregateasca pentru ea,
Много близки на хора страдащи от това заболяване споделят, че ако тези хора знаят предварително, 62% dintre pacienti au afirmat ca transpiratia abundenta a inceput inainte de pubertate, 33% de la pubertate si
62% от пациентите съобщават, че усиленото потене е започнало още в ранна детска възраст,Potrivit sondajului, 80% din angajati au afirmat ca se confrunta in prezent cu un"volum ridicat de munca",
Според допитването 80, 1 на сто от анкетираните служители заявяват, че имат„голямо трудово натоварване“ в момента,De asemenea, 23,7% dintre cetateni si 28,8% dintre intreprinderi au afirmat ca, pana la urma, nu au reusit sa inmatriculeze un autovehicul in statul membru in cauza.
На последно място, 23, 7% от гражданите и 28, 8% от дружествата са заявили, че в крайна сметка не La începutul studiului, 13,1% dintre participanti au afirmat ca mananca un ou în fiecare zi, în timp ce
Преди проучването 13.1% от участниците в проучването са заявили, че консумират едно яйце на ден(0. 76 яйца за точно),за църквата, обещавайки по-голяма откритост и подчертавайки, че, благодарение на приетите в последните години мерки църквата вече е станала по-безопасна.Fiind o parte puternica a istoriei noastre, aceste obiective au ajutat la reducerea dramatica a propriei noastre amprente asupra mediului si ne-au afirmat ca lider in in procesul de protejare a mediului.
Departamentul pentru Iesirea din Uniunea Europeana si Ministerul de Interne au afirmat ca cetatenii UE vor beneficia de o perioada de gratie de doi ani in care pot aplica pentru obtinerea statutului de rezident post-Brexit.
министерството за излизането на Великобритания от ЕС и вътрешното министерство заявиха, че гражданите от ЕС ще получат двегодишен гратисен период, през който ще могат да кандидатстват за статут на пребиваване, след като Великобритания напусне ЕС.Sursele au afirmat ca un sistem rus de aparare antiaeriana S-300,
Източниците, пожелали анонимност, казаха, че руска система за ПВО С-300,Cu toate ca unii cercetatori au afirmat ca aceste structuri minuscule ar fi numai reziduuri lasate în urma testarilor de rachete lansate de la statia spatiala Plesetsk,
Макар някои да твърдят, че тези фини структури са само останки от изпитателни ракети, изстрелвани от разположения в близост космодрум Плесецк, доклад от московския институт определя,Pana si Marx a afirmat ca“politicul este expresia concentrata aeconomicului”.
В Капиталът Маркс казва, че политиката е концентриран израз на икономиката.Mahatma Ghandi a afirmat ca este una dintre metodele folosite de el cu succes.
Махатма Ганди каза, че това е един от ключовете за неговия успех.El a afirmat, ca si tine, cã a servit clanul Fukushima.
Той твърдеше, както и вие, че е служил на клана Фукушима.Reclamantul a fost singurul care a afirmat ca publicatiile stiintifice in discutie constituiau un plagiat.
Единствено обаче жалбоподателят заявява, че въпросните научни публикации са плагиатство.Albert Einstein a afirmat ca totul este energie.
Алберт Айнщайн е казал, че движението In niciun caz, nu am afirmat ca fata ar fi posedata.
За всеки случай не сме обявили, че момичето е обладано.Un oficial al politiei a afirmat ca cel putin 30 de persoane au fost spitalizate.
Лондонските медицински служби потвърдиха, че най-малко 30 души са били хоспитализирани.Unde am afirmat ca o traire este ireductibila???
Moscova a afirmat ca operatiunea s-ar fi derulat pe teritoriul Rusiei.
Прессекретарят отбеляза, че преговорите ще се проведат на територията на Русия.
