AUZI VOCEA - превод на Български

• чуеш гласа
• чуваш гласа
• чуя гласа
• чуете гласа
• чуваш гласът
• чуеш гласът
• чувате гласа
• чувам гласа

Примери за използване на Auzi vocea на Румънски и техните преводи на Български

Crezi ca Ali auzi vocea mea?
Смятате ли, че Али чуе гласа ми?

Îmi va auzi vocea, o să stric tot.
Като чуе гласа ми, всичко ще пропадне.

Vom auzi vocea Domnului!
Ще чуем гласът Божи!

Auzi vocea unui bărbat într-un costum alb aflat în apropiere.
Чуваха гласа на човек в бял костюм наблизо.

Nu vă speriaţi că-mi puteţi auzi vocea dar nu mă puteţi vedea.
Не се плашете, че чувате гласът ми, но не ме виждате.

Voi zbiera si el îmi va auzi vocea.
Викам го силно, и той ще чуе гласа ми.

ar putea auzi vocea.
което се влюбило в русалка и чуло гласа й.

și-ar putea auzi vocea.
което се влюбило в русалка и чуло гласа й.

Vor să-mi auzi vocea, asta e tot ce ştiu.
Искаха да чуеш гласа ми.

Auzi vocea mea în capul tău şi peste tot în jur.
Гласът ми е в съзнанието ти и се носи около теб.

Pot auzi vocea ta Şoptind în vânt.
Мога да чуя гласа ти, да витае във вятъра.

Auzi vocea poporului?
Чуваш ли гласа на народа?

Iti pot auzi vocea, simti parfumul.
Мога да чуя гласа ти, да помириша парфюма ти.

Eşti şocat să-mi auzi vocea, nu-i aşa?
Шокиран си да чуеш гласът ми, нали?

Auzi vocea asta?
Чуваш ли гласа му?

Cum pot auzi vocea ta?
Как мога да чуя гласът й?

Îţi voi auzi vocea în capul meu pentru mult timp.
Ще чувам гласа ти в главата си… много дълго време.

Auzi vocea mea?
Чуваш ли гласа ми?

Pentru a auzi vocea ta, te-am sunat.
Звънях ти с надежда да чуя гласа ти.

Auzi vocea mea acum?
Чуваш ли гласа ми сега?