AVANSAREA - превод на Български

• напредък
• развитието
• напредването
• повишението
• израстване
• напредва
• напредъка
• развитие
• напредване
• напредъкът
• повишение

Примери за използване на Avansarea на Румънски и техните преводи на Български

Am primit un email prin care cineva mă felicita pentru avansarea Paulei.
Някой ми изпрати имейл, поздравявайки ме за повишението на Пола.

Se creează modalități de a ocoli avansarea alimentelor sub formă de anastomoze metalice.
Създават се начини за заобикаляне на прогреса на храната под формата на метални анастомози.

Cerințe pentru avansarea la candidatura pentru gradul de Doctor of Philosophy.
Изисквания за придвижване на кандидатура за степен доктор по философия.

Dimpotrivă, raportorii sugerează avansarea termenului-limită la 31 martie.
Точно обратното, докладчиците предлагат изместване на крайния срок напред на 31 март.

Înainte de atac, avansarea, bombardamentul, haosul.
Преди атаката, превземането, бомбардировката, хаоса.

Avansarea lui Alexander în functia de Presedinte al Uniunii Europene a fost fulgerătoare.
Издигането на Алехандър… до председател на Европейския съюз бе бързо.

PhenQ protejarea împotriva avansarea grăsimii și a dezgheata grăsimea din corpul dumneavoastră inclus.
PhenQ защитим от напредъка на мазнини и Затоплянията включените мазнините в тялото си.

În această situaţie, avansarea către o economie bazată pe cunoştinţe este foarte îndrăzneaţă.
При тези обстоятелства, движението към икономиката на знанието, е доста дръзко начинание.

Pentru avansarea acestor norme, legislația nu prevede.
За прогреса на тези норми законодателството не предвижда.

Este de a contribui la avansarea carierei tale…[-].
Това е да помогне за напредъка на кариерата ви…[-].

Avansarea trupelor sovietice au arătat
Настъпващите съветски войници показват,

S-a zis cu avansarea spre acel castel nenorocit.
Толкова много за преминаването към един проклет замък.

Îmi opriţi avansarea, bine.
Пришпорваш ми кариерата, окей.

Si toamna lui-off a coincis cu avansarea mea, ceea ce ma face.
И упадъкът му съвпадна с моя прогрес, което ме кара.

Avansarea naturii nu cunoaste limite.
Настъплението на природата не познава граници.

Avansarea şi retragerea sunt aşa cum trebuie.
Настъплението и отстъплението бяха правилния начин.

Studiile au demonstrat eficacitatea în prevenirea avansarea de pierdere a parului.
Изследвания са показали своята ефективност в предотвратяването на напредъка на загуба на коса.

comunicare pentru a promova avansarea profesiei.
комуникационни умения за насърчаване на напредъка в професията.

Capitalul iniţial s-a format prin avansarea a 10.000 l. st.
Първоначалният капитал се беше образувал с авансирането на 10 000 ф. ст.

În intestin, ele se vor umfla și vor ajuta la avansarea vițeilor.
В червата те ще се надуят и ще помогнат за придвижването на телетата.