BINEVENITE - превод на Български

• добре дошли
• приветствани
• приветстват
• добре дошъл
• добре дошла
• приветства
• приветствано

Примери за използване на Binevenite на Румънски и техните преводи на Български

Noi întotdeauna binevenite întrebările dumneavoastră.
Ние винаги приветстваме Вашите запитвания.

Un desert delicios este întotdeauna binevenite!
Винаги е приветствана вкусни десертни!

Binevenite un număr mare de dulapuri încorporate, tabele de alunecare.
Посрещнати голям брой вградени шкафове, плъзгащи маси.

Binevenite orice evaluare și așteptăm cu nerăbdare la toate comentariile dumneavoastră.
Ние приветстваме всяка оценка и очакваме с нетърпение всички вашите коментари.

Binevenite sucul de ceapa(doar suc!).
Посрещнати сока от лук(само сок!).

Sunteti binevenite aici.
Вие сте добре дошли.

rugăciunile sunt binevenite.
молитвите ви ще бъдат навременни.

Furnicile vor primi mesajul ca nu sunt binevenite.
Така мравките ще получат съобщението ви, че не са желани.

Dacă ai alte sugestii, ar fi binevenite.
Всякакви други предложения се приемат.

Exclusiv agenţii locale a ţării sunt binevenite.
Изключителни агенти в местните страна са посрещнати.

Ai dreptate că nu suntem binevenite, Dot.
Права си, че тук не ни се радват, Дот.

Sunt mai mult decât binevenite.
Те са повече от добре дошли.

Așadar, cursurile de instruire privind siguranța sunt mai multe decât binevenite.
Така че обучението по безопасност е нещо повече от благоразумие.

Nici o problemă. Sunt binevenite. Bine.
Няма проблем, добре дошли са.

noile tehnologii sunt binevenite.
новите технологии са за добро.

Autoritățile sunt binevenite.
Държавните органи са благоразположени.

Prin urmare, tonurile de culoare gri vor fi mai binevenite.
Ето защо светло сивите тонове ще бъдат по-добре дошли.

Cîteva ajustări ar putea fi binevenite.
Някои пребоядисване може да бъде подходящ.

Autoritățile egiptene depun eforturi binevenite pentru a analiza informațiile furnizate de ICNUR.
Египетските органи полагат похвални усилия да проучат информацията, предоставена от ВКБООН.

Rezultate suplimentare încă foarte binevenite neașteptate.
Неочаквани още много посрещна допълнителни резултати.