BOALA AFECTEAZA - превод на Български

• заболяването засяга
• заболяването се отразява
• заболяване засяга

Примери за използване на Boala afecteaza на Румънски и техните преводи на Български

Boala afecteaza persoane de ambele sexe si afecteaza barbati si tesutul testicular in uretra, la femei cervixul și uterul în sine.
Това заболяване засяга хора от двата пола и засяга мъжете на тъканите на тестисите и уретрата, а при жените на шийката на матката и матката.

În cele mai multe cazuri, aceasta boala afecteaza coate, genunchi si pielea din jurul altor articulatii mari.
В повечето случаи това заболяване засяга лактите, коленете и кожата около други големи стави.

Este o infecție acută, boala afecteaza cel mai adesea copiii preșcolari
Това е остро инфекциозно заболяване засяга най-често предучилищна възраст

Cel mai adesea aceasta boala afecteaza copiii sub doi ani,
Най-често това заболяване засяга деца под две годишна възраст,

General test de sange pentru tuberculoză pentru a determina modul in care boala afecteaza starea de sanatate a pacientului ca un întreg, și pentru a identifica posibilele complicatii.
General кръвен тест за туберкулоза, за да определи как болестта се отразява на здравето на пациента като цяло, както и за определяне на възможните усложнения.

Boala afecteaza fiecare organ si sistem din organism mai vulnerabile sunt vasele de sânge, inima, ochii și rinichii.
Болестта засяга всеки орган и система в тялото, най-уязвими са съдовете, сърцето, очите и бъбреците.

În multe cazuri, boala afecteaza si unghiile, și în forme mai severe pot duce la deteriorarea organelor interne,
В много случаи, заболяването засяга и ноктите, и в по-тежки форми може да доведе до увреждане на вътрешни органи,

Durerea poate apărea în toate părțile coloanei vertebrale, iar în cazul în care boala afecteaza membrele(osteoporoza de sold a genunchiului),
Болката може да се появи във всички части на гръбначния стълб, и ако заболяването засяга крайниците(хип остеопороза на коляното),

epifiză(boala afecteaza șold, brațul oase,
епифизата(заболяване засяга бедрото, ръката кости,

picioarele ciuperca poate fi, același mecanism de dezvoltare- prima boala afecteaza pielea între degete,
механизъм за развитие на еднакъв- първо заболяване се отразява на кожата между пръстите на краката,

Aceasta boala afecteaza in special femeile,
Това заболяване измъчва най-вече жените,

Fiecare picior este format din 30 de oase și articulații Odată ce procesul psoriazica artrita gutoasă boala afecteaza una sau mai multe dintre aceste structuri începe dificultăți asociate cu durere,
След като процесът на болестта засяга един или повече от тези структури започват трудностите, свързани с болка, невъзможност да носят любимите си обувки,

același mecanism de dezvoltare- prima boala afecteaza pielea între degete,
същ механизъм за развитие- първият заболяването се отразява на кожата между пръстите на ръцете,

Deci, pe baza datelor statistice de bază în momentul acestei boli afecteaza aproximativ 200 de milioane de adulti. «Ce este gonoreea?
Така че на основните статистически данни в момента на това заболяване засяга около 200 милиона възрастни.«Какво е гонорея?

Aceste interactiuni au contribuit la dezvoltarea a numeroase medicamente inovatoare si au schimbat modul in care bolile afecteaza calitatea vietilor noastre.
Тези взаимоотношения са помогнали за доставянето на много нови иновативни лекарства и са променили начина, по който много заболявания влияят върху живота ни.

Cel mai adesea, boala afecteaza una amigdala.
Най-често, заболяването засяга един амигдала.

Boala afecteaza atat adulti si copii de toate vârstele.
Заболяването засяга възрастни и деца от всички възрасти.

In prezent, boala afecteaza foarte adesea persoanele mai tinere.
В момента болестта много често засяга младите хора.

Potrivit oamenilor de stiinta boala afecteaza aproximativ jumatate din oameni.
Според учените заболяване засяга около половината от мъжете.

Potrivit statisticilor, boala afecteaza de multe ori femeile după treizeci.
Според статистиката, заболяването често засяга жените след трийсет.