Примери за използване на Că ați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
V-ați gândit că ați putea bate un record?
А мислиш ли, че ще можеш да направиш рекорд?Credeți că ați obținut un credit rapid și ușor?
Смятате ли, че получавате бърз и лесен кредит?Îmi pare rău că ați așteptat, este o treabă complicată.
Съжалявам, че се наложи да почакате, задачата е сложна.Ştiu că ați venit pentru predica mea, Ştiu asta.
Знам, че се появи на моята проповед, знам това.Asigurați-vă că ați cumpărat.
Бъдете сигурни, че ще купите.Ș9: Considerați că ați reușit să schimbați ceva?
Фокус: Смятате ли, че успяхте да промените нещо?Vă mulțumesc că ați venit așa de prompt.
Благодарим че се отзовахте толкова бързо.Orice sugestii așezate pe radiator Mă îndoiesc că ați pierdut spațiu pe disc.
Всички предложения, поставени радиатор съм сигурен, че ще губят дисково пространство.Vă mulțumim că ați sunat E-Butler, dle Pritchett.
Благодаря, че се обадихте на E-Butler, г-н Притчет.Eu nu cred că ați mânca.
Не мисля, че се храниш.Cred că ați vrut să vă referiți la Zimbabwe.
Предполага се, че става въпрос за Зимбабве.Sper că ați reușit un contract bun. Sper să plătiți o mulțime.
Sunt sigur că ați luat alte locuri pentru a fi.
Asigurați-vă că ați alarme de fum montate în holul.
Уверете се, че сте дим аларми монтирани в коридора.Asigurați-vă că ați înțeles toate instrucțiunile de siguranță.
Моля, уверете се че разбирате всички съвети за безопасност.Mă bucur că ați putut veni.
Хубаво е, че дойдохте.Știu că ați fost face afaceri cu Ajay.
Знам, че имаш работа с ЕйДжей.Asigurați-vă că ați primit toate documentele necesare pentru transport de marfă!
Моля, уверете се, че сте получили всички документи за товарене!Asigurați-vă că ați înțeles pe deplin riscurile implicate.
Моля, уверете се, че напълно разбирате включените рискове.Asigurați-vă că ați înțeles pe deplin ceea ce se află în așteptare pentru tine.
Уверете се, че напълно разбирате какво причаква за вас.
