CA MINTEA - превод на Български

• че умът
• че мозъкът
• че лъже
• че съзнанието
• че ума

Примери за използване на Ca mintea на Румънски и техните преводи на Български

Poate crezi ca mintea mea e inchisa,
Мислите, че мисленето ми е ограничено,

Este benefic dacă se face în fiecare zi. ore de dimineata sunt bune ca mintea ta este în stare proaspătă
Сутрешните часове са добри като съзнанието ви е свеж

Daca nu esti constient ca mintea ta este plina de rani si de emotii otravite,
Ако не си давате сметка, че умът ви е пълен с рани и емоционална отрова,

si sa fii totodata surprins ca mintea ta nu vrea ca tu sa li te alaturi.
преуспели хора и да се изненадвате, че съзнанието ви не иска да се присъедини към тях.

In urma cu cel putin 5000 de ani- si as putea paria ca si in urma cu multe mii de ani inainte de asta- oamenii stiau ca mintea influenteaza corpul.
Преди повече от пет хиляди години- а аз съм готов да поспоря, че към тази цифра трябва да се прибавят още няколко хилядолетия- хората вече са осъзнавали, че умът се отпечатва в тялото.

Domnul Iisus Hristos nu l-a invinuit, ci, luand in calcul faptul ca i-a fost greu sa creada, ca mintea lui era una critica,
Господ Иисус Христос не го обвинил, а само, съобразявайки се с това, че на него му било трудно да повярва, че ума му бил критично настроен,

Visele noastre sunt deseori pline de straini care joaca diferite roluri- stiati ca mintea nu inventeaza acele fete- chiar sunt reale si sunt imaginile unor persoane adevarate pe care le-ati intalnit in timpul vietii,
Сънищата ни често са пълни с непознати, които играят в някои части- Знаехте ли, че умът ти не е изобретяването на тези лица- те са реални лица на реални хора, които сте виждали през живота си, но не може да знае

păstrând sănătos fiecare organ al corpului, astfel ca mintea, tendoanele şi muşchii să lucreze în mod armonios, putem face cea mai valoroasă lucrare pentru Dumnezeu.
чрез съхраняването на всеки орган по такъв начин, че ум, сухожилие и мускули да работят хармонично, ние можем да извършим най-ценната служба за Бога.

Este adevărat că, pentru ca trupul să se dezvolte optim, pentru ca mintea şi corpul să fie înviorate
Истина е, че за най-доброто развитие на тялото е необходима промяна, защото умът и тялото се възстановяват

Dr. Motoyama a ajuns la concluzia ca mintea si corpul sunt conectate printr-un sistem subtil de circulatie a energiei care inca nu este recunoscut de stiinta occidentala.
безкръвни хирурзи от филипините, католически лечители и др.) го навели на мисълта, че умът и тялото са свързани с фина система от циркулиращи енергии, все още непозната на западната наука.

depersonalizare(senzatia ca mintea dumneavoastra devine separata de corp) sau convulsii epileptice(miscari violente sau agitate).
деперсонализация(усещане, че умът Ви се отделя от тялото) или епилептични пристъпи(тежки припадъци или треперене).

Multi dintre cei care au ales o cale spirituala considera ca iubirea este singurul mod in care se poate obtine"iluminarea" si ca mintea trebuie mereu sa asculte inima,
Много хора по техния духовен път смятат, че любовта е единственият истински път за достигане на"просветление" и че мозъкът трябва винаги слуша сърцето, но това като да наклоним кораба на една страна

Stim ca minte.
Знаем, че лъже.

Il acuzi ca minte?
Да не би да го обвиняваш, че лъже?

Chestiunea cheie este că mintea voastră nu a fost stabilă și fermă.
Основният въпрос е, че съзнанието ви не е било стабилно и непоколебимо.

Cred ca minte.
Мисля, че лъже.

Dar asta nu inseamna ca minte cu privire la ZPM.
Но това не значи, че лъже за ZPM.

Cum stim ca minte?
Откъде знаеш, че лъже?

dar eu consider ca minte.
но аз прецених, че лъже.

Dar e greu de spus ca minte.
Не знам точно. Но не бих казал, че лъже.