CARE VOR ADUCE - превод на Български

• които ще донесат
• които ще доведат
• които ще носят
• които ще донесе
• от които ще се получи

Примери за използване на Care vor aduce на Румънски и техните преводи на Български

cu țările PaE și pregătirea implementării, până în 2020, a 20 de acțiuni concrete care vor aduce beneficii tangibile pentru cetățeni.
да се погледне с очакване към постигането до 2020 г. на 20 конкретни резултата, които ще доведат до осезаеми ползи за гражданите.

prin finantarea proiectelor care vor aduce beneficii concrete regiunilor si comunitãtilor aflate de ambele pãrti ale granitei;
страните-членки чрез финансиране на проекти, които ще донесат осезаеми ползи за регионите и общностите от двете страни на границата;

selectând pentru dvs. cele mai bune anunțuri care vor aduce cele mai mari venituri de la mai mulți parteneri de anunțuri.
който управлява рекламата на вашия уебсайт, като избира за вас най-добрите реклами, които ще донесат най-високи приходи от няколко рекламни партньори.

alte imagini originale care vor aduce un spirit boem în cameră.
други оригинални изображения, които ще доведат бохемски дух в стаята.

a unui centru de stat pentru realizarea invențiilor și patentelor bulgărești, care vor aduce miliarde sub formă de profituri.
държавен център за реализация на български изобретения и патенти, които ще носят"милиардни печалби".

ar trebui să se pregătească pentru provocările cu care vor aduce experiența și stresul emoțional.
трябва да се подготви за предизвикателствата, пред които ще донесат опита и емоционален стрес.

țara are nevoie de oameni care vor aduce medalia de aur,
страната се нуждае от хора, които ще донесе златен медал,

În acest caz, puteți adăuga în interiorul mai multor rafturi de țevi subțiri de metal, care vor aduce camera mai aproape de stilul"loft". Alegerea accesoriilor.
В този случай можете да добавите към вътрешността на няколко рафта от тънки метални тръби, които ще донесат стаята по-близо до стила"таван". Избор на аксесоари.

Alegerea formării potrivite pentru oaspeți ar trebui să se bazeze pe beneficiile care vor aduce informațiile obținute de participanți în timpul costului și apoi punerea în
Изборът на подходящо обучение за хората трябва да се основава на помощта, която ще даде информацията, получена от участниците по време на серията,

Alegerea formării potrivite pentru oaspeți ar trebui să se bazeze pe beneficiile care vor aduce informațiile obținute de participanți în timpul costului și apoi punerea în
Подборът на подходящо обучение за служителите трябва да се основава на ползите, които ще дадат информацията, получена от участниците по време на курса,

alții în gradul de probabilitate cu care vor aduce consecințe mai plăcute etc….
други- от степента на вероятност, с която ще донесе по-приятни последствия и т. н….

crearea unei structuri administrative capabile să utilizeze eficient pe viitor fondurile structurale, care vor aduce mari avantaje țării.
създаването на административна структура, способна за в бъдеще ефективно да разходва средствата от структурните фондове, което ще донесе огромни ползи за тази държава.

iar autoritățile vietnameze așteaptă o creștere rapidă a numărului de cazinouri din tabăra lor, care vor aduce mai mulți bani trezoreriei statului.
виетнамските власти очакват бързо увеличаване на броя на казината в лагера, което ще донесе повече пари на държавната хазна.

găzduiește publisheri și parteneri care vor aduce în atenția publicului cele mai importante titluri și produse hardware.
ще посрещне издатели и партньори, които ще представят пред обществото най-важните заглавия и хардуер.

Gandul pe care as vrea sa-l retineti este ca suntem la granita cu aceasta noua generatie de instrumente de interactiune cu mijloacele digitale, care vor aduce informatia in lumea noastra dupa regulile noastre.
Мисълта, с която искам да приключа, е, че сме на върха на това ново поколение инструменти за взаимодействие с дигитални медии, които ще внасят информация в нашия свят при нашите условия.

șase parteneri estici și de a se pregăti implementarea, până în 2020, a 20 de acțiuni concrete care vor aduce beneficii tangibile pentru cetățeni.
да се погледне с очакване към постигането до 2020 г. на 20 конкретни резултата, които ще доведат до осезаеми ползи за гражданите.

să săpaţi pentru a planta seminţele care vor aduce mîncare comunităţii”,
за да засадите семена, от които ще се получи храна за общността,

Scopul facultății noastre este acela de a oferi oportunități educaționale diferite și remarcabile, care vor aduce elevilor, care pun accentul pe cercetarea
Целта на нашия преподавател е да предложи различна и изключителна образователна възможност, която ще донесе на студентите, които наблягат на научните изследвания

Sefcovic a făcut ca prioritare pentru CE să fie conductele de 45 de miliarde de euro ale„coridorului sudic“ care vor aduce gaze în Europa de Sud-Est din ţările de pe lângă Marea Caspică şi posibil şi din Orientul Mijlociu.
края на миналата година, Шефчович приоритизира газопроводите от„южния коридор“ на стойност 45 млрд. евро, чрез които ще се доставя газ от каспийския регион и потенциално от Близкия изток до Югоизточна Европа.

Noi dorim sa vedem in curand actiune din partea voastra, pentru ca sunt multe programe si proiecte pe care noi dorim sa incepem sa le implementam in lumea voastra si care vor aduce multe beneficii voua tuturora pe atat de multe planuri,
Вас скоро, защото има много програми и проекти, които желаем да започнем да въвеждаме в изпълнение във вашия свят, което ще донесе облаги на всички вас на толкова много нива, че няма да можете