Примери за използване на Cercetările efectuate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cercetările efectuate recent pentru proiectul de reconstrucţie sugerează
Cercetările efectuate au arătat
Проведените изследвания показват, че 98% от жените,Prin urmare, cercetările efectuate de Dr. Stuart Maguire au confirmat faptul că Intensan este în prezent cel mai eficient agent potențial.
Изследванията при д-р Стюарт Магуайър следователно потвърждават, че Intensan в момента е най-ефективният потенциален агент.Cercetările efectuate de-a lungul timpului au scos la iveală o comunitate umană care s-a ocupat cu vânătoarea, pescuitul, cultivarea pământului și creșterea animalelor.
Изследванията от тук са идентифицирали човешка общност, която се е занимавала с лов, риболов, земеделие и животновъдство.Cercetările efectuate de cercetătorii elvețieni și americani au arătat
Изследванията на швейцарски и американски учени показват,Cercetările efectuate de oamenii de ştiinţă britanici
Изследвания, извършени от британски и италиански учени,Cercetările efectuate de oamenii de ştiinţă din Administraţia Naţională a Oceanelor
Cercetările efectuate de oamenii de ştiinţă israelieni au demonstrat beneficiile exerciţiilor fizice efectuate seara, informează MedicalXpress.
Изследвания на израелски учени доказаха ползата от физическите упражнения във вечерните часове, съобщават сайтът MedicalXpress и БТА.Cercetările efectuate de oamenii de ştiinţă israelieni au demonstrat beneficiile exerciţiilor fizice efectuate seara, informează MedicalXpress.
Изследвания на израелски учени доказаха ползата от физическите упражнения във вечерните часове, съобщава MedicalXpress.Cercetările efectuate de Asociația Thai Medical au descoperit că Mediația are efecte puternice
Изследванията на Тайландската медицинска асоциация откриха мощния ефект на„умствената медитация“ за намаляване на кортизола,Cercetările efectuate in vitro au arătat că interacţiunile sunt puţin probabile în cazul
In vitro изследвания показват малка вероятност за взаимодействие с лекарствени продукти,Ministrul Sănătăţii Neven Ljubicic a afirmat că cercetările efectuate pentru perioada dintre 1991 şi 2000 sugerează că Sisak a avut un număr mediu de maladii canceroase.
Здравният министър Невен Любичич заяви, че проучванията, извършени между 1991 и 2000 г., са показали средни нива на свързаните с рак заболявания.Cu toate acestea, cercetările efectuate la Universitatea Cornell au găsit o modalitate de a rupe acest cerc vicios.
Чрез проучванията в Корнелския университет се опитвали да прекъснат този порочен кръг.Cercetările efectuate la Universitatea Stanford au descoperit ca multitaskingul este mai puțin productiv decât a face un singur lucru la un moment dat.
Изследване на Станфордския университет потвърди, че вършенето на няколко неща едновременно е по-малко продуктивно от изпълнението само на една задача.Cercetările efectuate de către producătorii de Male Extra dezvăluie ceea ce are ca rezultat se așteaptă după diferite perioade de timp.
Изследвания, извършени от производителите на Мъж Екстра разкриват какви резултати в очаквам след различни периоди от време.Cercetările efectuate de SSRF arată
Проучване, направено от SSRF, показва,În același timp, cercetările efectuate de către experți suedezi,
В същото време, проучване, проведено от шведски експерти,Cercetările efectuate de specialiștii de renume mondial din Statele Unite au dus la faptul că mulți medici au devenit interesați de Herbigast.
Изследванията, провеждани от световно известни експерти от САЩ, доведоха до факта, че много лекари се интересуват от Хербигаст.Cercetările efectuate in vitro au arătat că interacţiunile sunt puţin probabile în cazul
In vitro изследвания показват малка вероятност за взаимодействие с лекарствени продукти,Acest fapt a fost confirmat de cercetările efectuate pe 19.000 de adulți, desfășurate în Norfolk.
Този факт се потвърждава и от изследванията на 19 000 възрастни, проведени в Норфолк.
