CONDAMNAREA - превод на Български

осъждането
condamnare
judecată
osândă
osândire
judecarea
osanda
присъдата
o sentinţă
o condamnare
verdictul
sentinţa
pedeapsa
judecata
o propoziție
o sentință
sentinta
pedepse
обвинение
acuzaţie
plângere
acuzație
acuzatie
acuzare
cap de acuzare
o condamnare
plangere
o învinuire
o acuză
осъден
condamnat
judecat
acuzat
osândit
осъжда
condamnă
obligă
denunță
judecă
denunţă
deplânge
osândeşte
să condamne
osândește
osandeste
осъждение
judecată
condamnare
заклеймяване
condamnarea
stigmatizarea
осъждане
condamnare
judecată
osândă
osândire
judecarea
osanda
присъда
o sentinţă
o condamnare
verdictul
sentinţa
pedeapsa
judecata
o propoziție
o sentință
sentinta
pedepse
присъдите
o sentinţă
o condamnare
verdictul
sentinţa
pedeapsa
judecata
o propoziție
o sentință
sentinta
pedepse
присъди
o sentinţă
o condamnare
verdictul
sentinţa
pedeapsa
judecata
o propoziție
o sentință
sentinta
pedepse
обвинението
acuzaţie
plângere
acuzație
acuzatie
acuzare
cap de acuzare
o condamnare
plangere
o învinuire
o acuză

Примери за използване на Condamnarea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu garantează condamnarea.
Това не гарантира престъпление.
te joci cu condamnarea eternă!
флиртуваш с вечното проклятие!
Tu i-ai semnat condamnarea la moarte.
Ти подписа смъртната присъда на това момче.
Guvernatorul a semnat condamnarea la moarte.
Губернаторът подписа смъртната присъда на Матю.
A fost dreaptă condamnarea sa?
Справедливо ли беше наказанието й?
Demisia, apoi judecarea si condamnarea!!!!
Оставка, съд и затвор!!!
Găseşti un martor care să-şi semneze condamnarea la moarte?
Ще намериш ли свидетел, който да подпише смъртната присъда на Коен?
Condamnarea se consemnează în cazierul dumneavoastră odată ce judecătorul v-a găsit vinovat de săvârșirea unei infracțiuni.
Присъдата срещу вас се вписва в регистъра за съдимост, след като съдията е приел, че сте виновен за извършеното престъпление.
Corect, şi soţia nu-i cunoaşte condamnarea de mai înainte… dar fostul soţ ştia.
Правилно, и неговата жена не би могла да знае за предишно обвинение, но нейния бивш съпруг може.
Dacă ați fost condamnat de un judecător italian, condamnarea este definitivă
Ако сте осъден от италиански съдия, присъдата е окончателна
Condamnarea din nou a lui Hodorkovsky şi a lui Lebedev este o dovadă
Повторното обвинение срещу Ходорковски и Лебедев е знак, че зачитането на принципа
pierderea bunei reputații ar constitui o reacție disproporționată, condamnarea sau sancțiunea conduce la pierderea bunei reputații.(b).
загубата на добра репутация би представлявала непропорционална мярка, присъдата или санкцията води до загуба на добра репутация; б.
subtilitatea sa trebuiau folosite cu această ocazie; căci condamnarea lui Hristos trebuia obţinută cu orice chip.….
се използват неговата ловкост, хитрост и коварство, защото Христос трябваше да бъде осъден на всяка цена.
Deasemenea, condamnarea Zimbekistanului de către US pentru atac,
Също така, САЩ осъжда Сумбекистан за нападението,
sunt într-un grup de curăţenie pentru condamnarea infracţiunii.
в почистваща група съм за обвинение в престъпление.
Dar înainte să vă înapoiez supravieţuitorul, aş aprecia detalii mai explicite despre ceea ce a făcut ca să merite condamnarea la moarte.
Но преди да ви върна оцелелият, ще оценя, ако ми обясните какво е направил, за да бъде осъден на смърт.
juriu pentru toate infracțiunile de vampiri, iar acest lucru este condamnarea ta.
съдебен заседател за всички вампирски престъпления, и това е вашата присъдата.
Fiecare păcat, chiar şi cel mai neînsemnat în ochii oamenilor, conduce la condamnarea veşnică(Romani 6:23).
Всеки един грях води до вечно осъждение(Римляни 6:23).
motivele invocate de autorităţile naţionale pentru a justifica condamnarea reclamanţilor au fost pertinente şi suficiente.
от националните власти мотиви, за да се обоснове присъдата на жалбоподателя, са релевантни и достатъчни.
Condamnarea dură de către Parlament a liderului spiritual a milioane şi milioane de credincioşi ar fi o greşeală serioasă.
Грубото заклеймяване от Парламента на духовния водач на милиони вярващи би било сериозна грешка.
Резултати: 492, Време: 0.0742

Condamnarea на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български