CONFORM UNUI STUDIU - превод на Български

• според проучване
• според изследване
• според проучването
• според изследването

Примери за използване на Conform unui studiu на Румънски и техните преводи на Български

Conform unui studiu, femeile medie a$ 38.000 de salvat în 401 lor(k),
Според едно проучване, средните жените е$ 38 000, запазени в техния 401(к),

Conform unui studiu, riscul de îndepărtare a uterului a crescut de la 0,65% după secțiunea C inițială până la 2,41% după 4lea C-secțiune.
Според едно проучване рискът от отстраняване на матката се увеличава от 0.65% след първоначалния С-участък до 2.41% след 4тата С сечение.

Conform unui studiu, vitamina B6 functioneaza la fel de eficient ca
Според едно изследване, витамин В6 работи толкова ефективно, колкото джинджифил,

Conform unui studiu, 30% dintre persoane dorm fără haine,
Проучването показва, че само 30% от нас спят без дрехи,

De asemenea, conform unui studiu, Marea Britanie are cea mai importantă densitate de miliardari pe locuitor de pe mapamond.
Изследването показва също така, че във Великобритания най-много милиардери на глава от населението.

Conform unui studiu realizat anul trecut de WIN/Gallup International,
Неотдавнашно проучване, проведено от WIN/Gallup International показва,

Conform unui studiu Texas, cazeina ar putea fi o componentă esențială pentru succesul dumneavoastră.
Според едно проучване, Тексас, казеин може да бъде важен елемент за успеха ви.

Conform unui studiu recent solicitat de Nokian Tyres în Europa,
Според проучване проведено наскоро от Nokian Tyres в Европа,

Conform unui studiu recent a manca alimente integrale in locul celor rafinate,
Според едно проучване, яденето на цели зърна, а не рафинирано зърно,

Conform unui studiu realizat de Nuffield Department of Clinical Medicine din cadrul Universitatii Oxford,
Изследванията, направени от Отдела по клинична медицина в Nuffield в Университета в Оксфорд, показаха силна връзка

Conform unui studiu, este responsabil pentru fiecare 1 deces din 5 în Statele Unite ale Americii.
Според едно изследване, той е отговорен за всяка една смърт от 5 в САЩ.

Conform unui studiu, adultii izolati din punct de vedere social au acelasi risc de a dezvolta inflamatii in corp la fel ca cei care nu fac sport.
Според едно проучване социално изолираните възрастни са изправени пред същия риск от възпаление, както тези, които са физически неактивни.

De asemenea, conform unui studiu al Comisiei privind competențele digitale,
Съгласно проучването на цифровата грамотност,

Conform unui studiu danez recent, riscul de deces timpuriu cauzat de cancer
Ново датско проучване разкрива, че рискът от преждевременна смърт от рак

Din 10 angajaţi europeni şi-a luat concediu medical din cauza deprimării, conform unui studiu efectuat pe un eşantion de 7.000 de persoane din 7….
Един на всеки 10 работещи е взимал отпуска заради депресия, показва анкета, направена сред 7000 души.

Conform unui studiu, publicat în Revista internaţională de medicină clinică
Изследване, публикувано в Международното списание за клинична

Conform unui studiu realizat în 2008, a reieşit că 42% dintre români cred
Проведено през 2011 г. допитване в Русия например показало,

Conform unui studiu, publicat în Revista internaţională de medicină clinică
Изследване, публикувано в Международното списание за клинична

Conform unui studiu, rezultatele chimioterapiei regionale au fost mai bune decât rezultatele terapiei sistemice.
Според едно проучване резултатите от регионалната химиотерапия са по-добри от резултатите от системната терапия.

Conform unui studiu, este responsabil pentru fiecare 1 deces din 5 în Statele Unite ale Americii.
Съгласно проучване, е отговорен за всяка една смърт от 5 в Съединените щати.