CONTRAR - превод на Български

противен
contrar
dezgustător
altfel
respingător
обратно
înapoi
inapoi
invers
dimpotrivă
din nou
spate
viceversa
întors
contrar
vice-versa
в разрез
contrar
împotriva
în contradicție
încălcând
în contradicţie
în conflict
contravine
în dezacord
în ciuda
într-o tăietură
обратен
opus
gay
homo
contrar
poponar
înapoi
retur
inversă
expeditorului
de întoarcere
противоречие
contradicție
contradicţie
conflict
contrar
contradictie
controversă
dezacord
contradictorii
contravine
contrazicere
противоречи
contravine
contrar
contrazice
împotriva
este contrară
e împotriva
încalcă
intră în conflict
sfidează
contradicţie
обратния
opus
gay
homo
contrar
poponar
înapoi
retur
inversă
expeditorului
de întoarcere
други
alte
celelalte
alţi
alţii
altii
alti
ceilalţi
обратното
opus
gay
homo
contrar
poponar
înapoi
retur
inversă
expeditorului
de întoarcere
противоречащи
contrare
contravin
contradictorii
contrazic
în contradicție
противно
contrar
dezgustător
altfel
respingător
обратна
opus
gay
homo
contrar
poponar
înapoi
retur
inversă
expeditorului
de întoarcere

Примери за използване на Contrar на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cine ţi-a spus contrar?
Че кой ти е казал друго?
Uneori s-ar putea ca efectul să fie contrar.
Понякога обаче ефектът може да бъде обратен.
În caz contrar, Gabrielle ar fi ridicarea unui ruckus.
В друг случай, Габриел ще вдигне много шум.
De altfel efectul este contrar dorinţei lor.
И ефектът е обратен на желания.
executarea hotărârii ar conduce la un rezultat contrar ordinii publice.
изпълнението на решението би довело до резултат, противоречащ на обществения ред.
Nu ar trebui în mod inerent contrar comune.
Не трябва по своята същност, противоречаща на общия.
Un astfel de privilegiu, contrar unele așteptãri, este probabil sã fie foarte simplu.
Такава привилегия, противно на някои очаквания, вероятно би била много удобна.
Foloseşte vântul contrar ca să se înalţe.
Използва насрещен вятър, за да се извиси.
În caz contrar, mi-a eliberat cartofii din canapea interioară.
Ако не друго, то е освободено от вътрешния ми диван.
Sunteti constienti ca este contrar doctrinei în aceasta chestiune?
Наясно сте, че това е в противовес с доктрината по този въпрос?
Contrar legendei, un fascicul laser nu rămâne veşnic la grosimea unui creion.
Противоположно на мита, лазерният лъч не остава завинаги тънък като молив.
În caz contrar, păianjenii iubesc lemnul,
Ако не друго, дърветата обичат дърветата,
Dar Alphonse contrar- stă ferm,
Но Алфонс напротив- стои,
Un argument contrar poate afirma
Противоположен аргумент може да твърди,
Contrar cu credinta oamenilor… Pamantul nu e centrul galaxiei.
Противоположно на човешката вяра Земята не е центърът на галактиката.
Nu este contrar Codului Muncii o astfel de restricție?
Това не е ли в нарушение на Кодекса на труда?
Contrar opiniei generale, anxietatea nu este o stare negativa.
Противоположно на общото мнение Стресът не е лошо нещо.
(b) întreprinderile în cauză acționează contrar angajamentelor pe care și le-au asumat sau.
Съответните предприятия действат в разрез със своите ангажименти; или.
Cred că va avea chiar efectul contrar.
Мисля дори, че ще има противоположния ефект.
este esențialmente contrar acestei tendințe.
той в основни линии се противопоставя на тази тенденция.
Резултати: 5953, Време: 0.1047

Contrar на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български