Примери за използване на Cu mult timp in urma на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cu mult timp in urma, lumea era un alt joc destul de interesant browser-ul on-line numit Peredoavya.
De l-ar concediat cu mult timp in urma, dar m-am simtit rau pentru tip vechi.
Va reusi Laurie sa faca ceea ce ar fi trebuit cu mult timp in urma, sa distruga raul pentru totdeauna?
И сега Лори трябва да направи това, което трябваше да стори преди много време, да се изправи пред злото за последен път?Ar fi trebuit sa fac asta cu mult timp in urma, si stiai si tu asta.
Трябвало е да започна да правя това преди много време, знаеш това.Finalul anului 2018 pare sa fi fost cu foarte mult timp in urma, insa aceste cifre reprezinta o etapa importanta in cresterea noastra sustenabila.
Краят на 2018 сякаш бе много отдавна, но тези цифри са важна стъпка в нашия устойчив растеж като бизнес.Am venit la Craterul Gusev in cautarea de sedimente depuse cu mult timp in urma intr-un lac, dar am gasit lava.
Стигнахме на кратера Гусев да търсим утайка, лежала много отдавна в езерото, но това което намираме е лава.Am auzit de Eco Slim cu mult timp in urma, dar nu am vrut sa cheltui bani,
Nu cu mult timp in urma, am părăsit pentru prima oara Pământul pentru a explora o lume învecinata in sistemul nostru solar.
Не много отдавна ние напуснахме нашата Земя за първи път, за да изследваме близките светове от Слънчевата система.Nu cu mult timp in urma, calitatile mele de pilot te-au salvat si pe tine si pe tovarasii tai.
Не отдавна умението ми да пилотирам спаси твоя живот и тези на приятелите ти.Mai degraba un jug care este vechi de cateva sute de ani, construit pentru… o creatura care probabil a disparut sau murit cu mult timp in urma.
Всъщност, хомот.-… който може да е направен за същество, което вероятно е изчезнало или умряло преди доста време?Cu mult timp in urma, iarba a fost folosita pentru a crea bauturi medicinale, tratate cu gripa,
Преди много време тревата се използва за създаване на лекарствени напитки, които са били лекувани с грип,Cu mult timp in urma, cand am pus mana pe prima taxa de protectie a fost vorba de 5 centi, ca sa nu-l bat pe un pusti.
Много отдавна, първите си пари, които изкарах от охрана, беше петачка, за да не набият едно момче.Toate acestea au fost planuite cu mult timp in urma, si in estimarea noastra, se desfasoara bine.
Всичко това е планирано отдавна и по наша преценка върви добре.Mi-ar fi stat aici vorbind cu altcineva despre cineva cu care am lucrat cu mult timp in urma.
щях да седя тук, разговаряйки с някой друг за някого, с когото съм работила преди доста време.Ei vad oameni care au murit cu mult timp in urma. incep sa vada scene din trecutul lor si chiar din copilarie.
Виждат хора, починали много отдавна, както и събития от своето минало, дори от детството си.Dispozitivul care emite valuri ultrasonice a fost inventat cu mult timp in urma, dar nu a fost utilizat imediat impotriva rozatoarelor din case si cladiri industriale.
Уред излъчващ ултразвук, е бил изобретен преди много време, но не веднага е бил използван за борба против гризачи в дома или в промишлените здания.Cred ca Jake si-a pierdut interesul cu mult timp in urma,- din momentul cand m-a avut.
Джейк загуби интерес, отдавна в мига в който ме имаше.Bradford, cu mult timp in urma, mama ta a facut ceva ce nu mai poate indrepta.
Братфорд, преди много време, майка ти… е направила нещо, което не може да върне назад.Cu mult timp in urma aici au existat peste 10.000 de centre religioase active,
Много отдавна, тук е имало повече от 10, 000 активни религиозни центрове,
