CUNOSTINTA - превод на Български

• съзнание
• познат
• запознайте
• познанство
• знаела

Примери за използване на Cunostinta на Румънски и техните преводи на Български

Dar care cunostinta?
Но какъв приятел?

Este o veche cunostinta.
Той е стар приятел.

Acest lucru nu inseamna ca nu au cunostinta.
Но това не означава, че те не са били наясно.

Membrii familiei spun ca vorbea greu înainte sa-si piarda cunostinta.
Семейството казва, че преди да загуби съзнание е започнала да фъфли.

Avem o cunostinta comuna sau doua.
Имаме един или двама общи познати.

In acea zi s-a adus la cunostinta regelui numarul celor ucisi in cetatea Suza.
В същия ден съобщиха на царя броя на умъртвените в столица Суза.

Iata o alta veche cunostinta, reintegrat in armata si devenit responsabil cu condamnatii.
Ето още един стар познайник. Отново е във войската и отговаря за осъдените.

Kendra îsi folosea cunostinta doar pentru a vindeca.
Кендра използваше знанието си само да лекува.

Si cum ne ajuta noua ta cunostinta si tot acest entuziasm al tau?
Новооткритото ти знание и целият ентусиазъм какво добро ни носи?

Aveam o cunostinta comuna care i-a recomandat serviciile mele.
Имахме взаимно опознаване кой е препоръчал услугите ми.

Nu avem cunostinta de alte actiuni.
И не сме уведомявани за други мероприятия.

Am luat la cunostinta rezultatul referendumului din Grecia.
Взимам под внимание резултатите на гръцкия референдум.

Mi s-a adus la cunostinta ca oamenii au dat dovada de comportament necorespunzator.
Беше ми доведено до знанието, че се случва неподходящо поведение.

Înainte de a-si recapete cunostinta Ar trebui sa distanta te de el!
Преди да дойде в съзнание трябва да стоите настрана от него!

Unde e cunostinta ta?
Къде е свръзката ти?

Cunostinta mea a fost prima persoana pe care am vazut-o cand am intrat in acel loc.
Свръзката ми беше първият човек, който видях, като влязохме.

Cand fratele meu si-a recapatat cunostinta, el a scris acest lucru pentru mine.
Когато брат ми дойде в съзнание, написа това.

Nu, pentru cunostinta ta. Nu chiulesc.
Не, за твоя информация, не пропускам училище.

Cunostinta noastră comună, Bunny, este una dintre acele persoane.
Нашата обща позната Бъни е една от тях.

Pe 11 septembrie a murit fara sa-si recapete cunostinta.
На 11 януари тя умира, без да дойде в съзнание.