FI TRANSMIS - превод на Български

• се предава
• бъде изпратен
• бъде излъчен
• бъде предадено
• бъде представено
• бъде излъчвано
• бъде изпращан
• да се пренесе
• бъде препратен
• се предават
• бъде изпратено
• бъде предадена

Примери за използване на Fi transmis на Румънски и техните преводи на Български

Acest mesaj poate fi transmis prin infrastructura VIS.
Това съобщение може да бъде предадено чрез инфраструктурата на ВИС.

Acest avertisment poate fi transmis sub o formă standardizată.
Това предупреждение може да бъде предоставяно в стандартизиран формат.

Ceva care poate fi transmis lui Sidney?
Нещо, което мога да предам на Сидни?

Evenimentul va fi transmis live aici.
Събитието ще се излъчва на живо тук.

Meciul va fi transmis de doua televiziuni!
Шампионската лига ще се излъчва от две телевизии!

Psoriazisul poate fi transmis copilului.
Псориазисът може да бъде предаден на детето.

Materialul clasificat nu poate fi transmis la timp prin alte mijloace.
Класифицираният материал не може да бъде изпратен своевременно с други средства.

Poate fi transmis prin contact sau prin mijloace de uz casnic.
Тя може да се предава чрез контакт или чрез домакински средства.

Virusul poate fi transmis de maimuțe, lilieci,
Вирусът може да се предава от маймуни, прилепи,

K va fi transmis prin satelit în Europa.
K ще се излъчва по сателит в Европа.

Jocul va fi transmis în direct pe YouTube.
Мачът ще бъде предаван пряко в Youtube.

Meciul va fi transmis….
Мачът ще бъде предаван….

Serialul va fi transmis în 172 de țări și în 43 de limbi.
Сериалът ще се излъчва в 172 страни на 43 езика.

Iar întregul eveniment va fi transmis în direct în peste 200 de țări!
Финалът ще бъде предаван пряко в над 200 страни!

Evenimentul va fi transmis de ISN.
Събитието ще бъде отразено по ISN.

Evenimentul va fi transmis în direct pe site-ul NASA.
Събитието ще се излъчва на живо на сайта на NASA.

Prin urmare, niciun fel de date nu va fi transmis de la noi pe Facebook.
Поради това няма да бъдат предавани данни от нас във Facebook.

Practic, orice mesaj poate fi transmis bătând toba.
Теоретично всяко съобщение може да бъде изпратено с барабани.

Nici un mesaj nu ar putea fi transmis pe acea ruta.
Съобщението не може да се изпрати от там.

Acest comportament nu va fi transmis către terți.
Това поведение няма да бъде предавано на трети страни.