FINALIZATE - превод на Български

• завършени
• приключени
• финализирани
• готови
• изпълнени
• извършени
• завършват
• завършена
• приключили
• завършен
• завършените
• приключените
• готовите
• приключена
• готово

Примери за използване на Finalizate на Румънски и техните преводи на Български

Probabil, în scurt timp de emisie cu vechi parametri vor fi finalizate.
Вероятно, скоро излъчване от старите настройки ще е завършен.

Pregatirile de zbor sunt finalizate.
Подготовката за полета е приключена.

Pentru 37% Rata de conversie pe care le-am 15 acţiuni finalizate.
За 37% обменен курс, който имаме 15 завършените действия.

Proiecte de case finalizate(planuri).
Проекти на готови къщи(планове).

Acestea au fost finalizate ulterior.
Те очевидно бяха завършени по-късно.

Au fost finalizate toate pregătirile, Khan Baba?
Всичко ли е готово, Кхан Баба?

Lungimi interval: numărul de lungimi de bazin finalizate pe.
Дължини: Броят на завършените дължини на басейна по.

Potrivit acesteia, 46,6% din procese nu au fost finalizate.
Според нея цели 46, 6% от процесите не са завършени.

Deja finalizate, iar în aceste zile se.
То е готово, а тези дни ще….

Imaginile finalizate pot arăta ca mici comprimate cu o mini-fotografie a echipamentului colectat.
Завършените изображения могат да изглеждат като малки таблетки с мини-снимка на събраното оборудване.

Şi stai acolo până sunt finalizate.
И стой там докато не е готово.

Reparații finalizate ale bucătăriei ar trebui să îndeplinească cerințele de amenajare a spațiului limitat.
Завършените ремонти на кухнята трябва да отговарят на изискванията за подреждане на ограничено пространство.

Structurile finalizate ale ansamblului de trecere sunt capabile să reziste la o temperatură semnificativă.
Завършените конструкции на пасажния монтаж са в състояние да издържат на значителна температура.

Haralambos” au fost finalizate în anul 1726.
Харалампий” е завършено през 1726 г.

Studii finalizate în domeniul medical sau social.
Завършено образование в здравна или медицинска професия.

Candidații trebuie să aibă finalizate minim 10 clase.
Кандидатите трябва да са завършили най-малко 12 клас.

Picturile murale din capela„Sf. Haralambos” au fost finalizate în anul 1726.
Стенописването на параклиса“Св. Харалампий” е завършено през 1726г.

Au fost raportate cazuri de boală pulmonară interstiţială, unele finalizate cu deces.
Има съобщения за случаи на интерстициална белодробна болест, някои от които завършили фатално.

Vizualizaţi căutările în mai multe cutii poştale aflate în desfăşurare, finalizate sau oprite.
Преглед на изпълняващи се, завършили или спрени търсения в няколко пощенски кутии.

Candidații trebuie să aibe finalizate minim 10 clase.
Кандидатите трябва да са завършили най-малко 12 клас.