FUNDAMENTALĂ - превод на Български

• основна
• фундаментална
• съществена
• основополагаща
• основи
• основополагащото
• коренно
• основно
• основен
• основната
• фундаментално
• фундаментален
• фундаментални
• съществено
• основополагащо
• съществен
• основополагащ
• съществени
• основата
• основа
• коренна

Примери за използване на Fundamentală на Румънски и техните преводи на Български

Participarea industriei este fundamentală pentru succesul programului Orizont 2020.
Участието на промишлеността е от ключово значение за успеха на„Хоризонт 2020“.

Este o minciună fundamentală a întregii relaţii?
В основата на цялата ни връзка е лъжа?

Ecologia- ştiinţă fundamentală şi aplicativă; 2.
Пресичане на фундаментални и приложни науки; 2.

Cunoașterea ca o resursă economică fundamentală și o sursă de bunăstare a cetățenilor.
Познанието като ключов икономически ресурс и източник на благополучие за гражданите.

Problema speranței de viață după chimioterapie este fundamentală.
Въпросът за продължителността на живота след химиотерапевтичните процедури е от съществено значение.

competitiv este fundamentală.
печатни медии е от съществено значение.

Anneli era o piesă fundamentală în organizaţia voastră.
Била е важна част от организацията ви.

Glutamatul este un neurotransmitator care este fundamentală pentru capacitățile mentale bune.
Глутаматът е невротрансмитер, който е в основата на добрите капацитети ума.

Contactul personal cu elevii este fundamentală pentru noi.
Личният контакт с учениците е от фундаментално значение за нас.

atractivitatea fizică este de o importanță fundamentală.
физическата привлекателност е от ключово значение.

Potrivit lui Voltaire, toleranța este fundamentală în toate scenariile.
Според Волтер толерантността е от съществено значение във всички сценарии.

E fundamentală.
То е ключово.

O persoană cu o mentalitate umanitară, informatică fundamentală și tehnologia informației este destul de greu de făcut.
Човек с хуманитарна мисъл, фундаментална информатика и информационни технологии е доста труден.

consumatori nu există nicio diferență fundamentală între fișierele care conțin texte
потребителите не съществувала съществена разлика между файловете,

E o fundamentală lipsă de respect,
Това е фундаментална липса на уважение

Primul este diferenţa fundamentală care există între ţările implicate în prezent în procesul de aderare
Първото е, че има съществена разлика между държавите, участващи понастоящем в процеса на разширяване,

Pe lângă faptul că a fost o figură fundamentală pentru știința, filozofia
Освен че е основополагаща фигура на западната наука,

Există o diferenţă fundamentală între religie, care se bazează pe autoritate(dogmă impusă,
Съществува фундаментална разлика между религията, крепяща се върху властта,

Pe termen lung, Comisia propune o revizuire fundamentală a amplorii și a naturii modelelor tradiționale de cooperare pentru dezvoltare.
В по-дългосрочен план Комисията предлага да се преразгледат из основи обхватът и естеството на традиционните модели за сътрудничество за развитие.

Protecţia pescarilor trebuie să devină o parte fundamentală a politicii comune în domeniul pescuitului, dacă nu chiar nucleul acesteia.
Защитата на рибарите трябва да стане основополагаща част, ако не и сърцевината на общата политика в сектора на рибарството.