Примери за използване на I-am atins на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Говорих с нея, докоснах й колата.Omule, a fost vorba despre cum a fost să bat dinți dacă i-am atins.
Човече, говореше как ще ми счупи зъбите, ако я докосна.Ti-am zis ca nu I-am atins!
Казах ти, че не съм го докоснал!Бяха само целувки, не съм се докосвал до Елмо.Nu I-am atins niciodată din prima zi de când am deschis dulapul, şi era chestia asta în el. .
Дори никога не съм го докосвала след първия ден, когато отворих това чекмедже, и онова нещо беше вътре.Apoi, i-am atins genunchii… şi tot mai sus, şi mai sus… şi tot era… rece ca piatra!
Тогаз пипнах му и коленете, и нагоре, и нагоре… На камък всичко беше!Stiu ca e o prostie, dar în clipa în care i-am atins, tipul de care eram interesata a sunat pe nepusa masa.
Знам, че е глупаво, но в момента в който го докоснах, мъжът, по който си падах, ми се обади.Mi-am întins degetele şi i-am atins în toate locurile secrete în care sălăşluiesc gândurile.
Протегнах пръстите си и ги докоснах по тайните места, където живее мисълта.Получи пари, които не съм пипал, от корпорации, за които не pentru că abia i-am atins piciorul.
защото само ги галя по крачетата.Nimeni nu l-a atins, de atunci.
Никой не го е пипал от тогава.Nu, nu l-am atins deloc pe tip.
Не… Не съм го докосвал.Eu abia l-am atins.
Та аз едвам го докоснах.Citiţi cum ei au atins prin dezvoltarea Dubai shorelines acum.
Ultimul tip care l-a atins… a ars în flăcări.
Eu nu l-am atins.
Аз не съм го докосвал.Nimeni nu l-a atins de cand l-au luat.
Никой не го е пипал откакто Abia dacă l-am atins.
Едва го докоснах.L-a atins cineva?
Кой го е пипал?
