IMINENTE - превод на Български

Примери за използване на Iminente на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Să te întreb de crimele iminente.

Нека ви попитам за предстоящите убийства.

sub ameninţarea unei crize globale iminente.

световната рецесия предстои.

PALMED avertizează asupra crizei iminente din sistemul sanitar.

БЛС предупреждава за предстоящ срив в здравната система.

Starea proastă este primul simptom al adversității iminente.

Лошото настроение е първият симптом на предстоящата несгоди.

Aceasta face ca sistemul dvs. să fie puternic pentru a gestiona pericolele iminente.

Това прави системата ви мощна за управление на предстоящите опасности.

Cu începutul primăverii, Paștile sunt iminente.

С началото на пролетта Великден е предстоящ.

Indiciile nașterii iminente, acum vor fi mai intense.

Признаците за предстоящото раждане вече ще бъдат по-ясно изразени.

Seriozitatea prognosticului vieții iminente cu cancer pulmonar diagnosticat pentru viață este evidentă.

Сериозността на прогнозата за предстоящия живот с диагностициран рак на белия дроб за живота е очевидна.

Durerea de stomac e primul semn al unei iminente come diabetice.

Стомашните болки са първият знак за наближаваща диабетична кома.

Prevenirea unei amenințări grave și iminente la adresa securității publice.

Предотвратяване на непосредствена и сериозна заплаха за обществената сигурност.

Deci, scăderea abdomenului este unul dintre semnele nașterii iminente.

Така че, понижаването на корема е един от признаците за предстоящо раждане.

Fetiţa care a avut experienţa morţii iminente.

Малкото момиченце, което е имало преживяване близко до смъртта.

Am fost pus în faţa unei epidemii iminente.

Бях изправен пред застрашителна епидемия.

Aceasta făcea referire la o avertizare asupra unei invazii sovietice iminente în Afganistan, ceea ce s-a şi întâmplat cu câteva luni mai târziu.

Тя се явяваше предупреждение за предстоящото съветско нахлуване в Афганистан, което наистина се случи няколко месеца по-късно.

Primele simptome ale potență iminente sunt, de asemenea, un motiv pentru numirea acestui supliment nutritiv.

Първите симптоми на предстоящото потентност също са причина за назначаването на тази хранителна добавка.

HTML: Ii iminente(Imminent ii)

HTML: Непосредствена II(Imminent ii)

Un semn cheie al unei boli iminente este considerat a fi tusea de diferite forme(uscata,

Ключов признак за предстоящото заболяване се счита за кашлица от различни форми(суха,

Rău de mare: este o senzație de instabilitate, pierderea conștiinței iminente sau leșin.

Морска болест: това е усещане за нестабилност, непосредствена загуба на съзнание или припадък.

alte dezastre naturale iminente ar putea anunţa viitoarea aliniere galactică.

и други неизбежни природни катастрофи, може да бъде следващото Гал. подравняване.

Pericolele iminente îi dădeau acestei activități un scop precis,

Надвисналите опасности придаваха на дейността една сериозност на намеренията,