LUI NU VA - превод на Български

• му няма
• му не ще
• му не иска

Примери за използване на Lui nu va на Румънски и техните преводи на Български

Cum poţi fi sigur că mărturia lui nu va implica Casa Albă?
Как може да си сигурен, че показанията на Фенг няма да навредят на Белия дом?

Se pare Mario și compania lui nu va merge pe o bine-meritata de pensionare.
Изглежда, Марио и компанията му никога няма да отида на заслужена пенсия.

Povestea lui nu va fi spusă,
Историята му никога няма да бъде разказана,

Stăpânirea Lui nu va avea sfârşit.
и властта Му ще трае до край.

iar averea lui nu va fi moştenită de nimeni.
а имуществото му ще бъде конфискувано.

absența lui nu va fi observatã.
тогава отсъствието им няма да бъде забелязано.

în cazul în care lupta pentru Împărăția Lui nu va avea loc între toate echipele.
където битката за царството му ще се проведе между всички отбори.

Următorul set de scurgeri Wexler lui nu va aduce doar pe această agenție
Следващата порция от Уекслър ще погуби не само това управление,

după vindecarea fisurii rectale, viața lui nu va fi aceeași în viitorul apropiat,
след излекуване на ректалната пукнатина животът му няма да бъде същият в близко бъдеще,

pe nume Valerious cel Mare… i-a promis lui Dumnezeu că familia lui nu va fi mântuită…
от Трансилвания- Валериус Елдер… се заклева пред Господ, че той и семейството му не ще намерят покой тук

eveniment de divertisment și în timpul procesului de iubita lui nu va arata elegant si frumos.
по време на процеса на любимата му няма да изглеждат елегантни и красиви.

ştiind bine că împărăţia Lui nu va avea sfârşitLuca 1.
знаейки добре, че„царството Му не ще има край“ Лук.

Pentru transportul copiilor de la naștere până la aproximativ 12 ani(până în momentul în care copilul împlinește greutate de 36 kg și înălțimea lui nu va face mai mult de 1,5 metri) sunt scaune de masina pentru copii.
За превоз на деца от раждането до около 12 години(до момента, в който детето достигне тегло от 36 кг и височината му няма да направи повече от 1, 5 метра) са детски седалки за кола.

ca om nenorocit în zilele sale, pentru că nimeni din neamul lui nu va mai şedea pe tronul lui David
който няма да успее в дните си; Защото ни един човек от потомството му не ще успее да седи на Давидовия престол

imparatia Lui nu va avea sfarsit''(Luca 1,35)?
че„царството Му не ще има край“ Лук?

Dar, datorită cocktail-Choco Lite pentru a pierde in greutate si de a realiza visul lui nu va fi dificil pentru oricine, trebuie doar să-l
Но благодарение на коктейл Choco Lite, за да отслабнете и да реализират мечтата си няма да е трудно за всеки,

Mâinile de pe mine cu sprijinul MaleExtra lui nu va fi mult timp până când vom auzi linia de GAB de picioare mici Multumesc“.!- Chris MILLS.
Ръце от мен с помощта MaleExtra му той няма да бъде дълго, докато чуваме линията на дърдорене на малки крака Много благодаря“.!- Крис Милс.

la aproximativ 12 ani(până în momentul în care copilul împlinește greutate de 36 kg și înălțimea lui nu va face mai mult de 1,5 metri) sunt scaune de masina pentru copii.
За превоз на деца от раждането до около 12 години(до момента, в който детето достигне тегло от 36 кг и височината му няма да направи повече от 1, 5 метра) са детски седалки за кола.

Aşa vorbeşte Domnul:,, Scrieţi pe omul acesta ca lipsit de copii, ca un om căruia nu -i va merge bine toată viaţa lui; căci niciunul din urmaşii lui nu va izbuti să şadă pe scaunul de domnie a lui David şi să domnească peste Iuda.''.
Така казва Господ: Запишете тоя човек за бездетен, Човек, който няма да успее в дните си; Защото ни един човек от потомството му Ще успее да седи на Давидовия престол И да властвува вече над Юда.

şi stăpînirea Lui nu va avea sfîrşit.
и властта Му ще трае до край./.