MAREA MAJORITATE A OAMENILOR - превод на Български

• по-голямата част от хората
• повечето хора
• огромното мнозинство от хората
• по-голямата част от мъжете
• голяма част от хората
• огромна част от хората

Примери за използване на Marea majoritate a oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

Marea majoritate a oamenilor asociaza off-page SEO cu constructia de legaturi externe(link building), dar nu este numai atat!
Повечето хора свързват външната оптимизация(off-page SEO) само с линк билдинг(link building), което не е съвсем вярно!

Însă probabil că marea majoritate a oamenilor vor alege să susţină suveranitatea lui Iehova.
От друга страна, огромното мнозинство от хората вероятно ще изберат да подкрепят върховенството на Йехова.

Cu marea majoritate a oamenilor au raportat efecte secundare negative din utilizarea Extra Bărbat după 6 luni,
С по-голямата част от мъжете не докладващи негативни странични ефекти от използването Мъж Extra след 6 месеца,

Marea majoritate a oamenilor cred ca fie alti oameni,
Голяма част от хората приемат, че други хора или злополучни обстоятелства са

Marea majoritate a oamenilor te cunosc on-line va fi oameni autentici doar vă place,
По-голямата част от хората, които отговарят на онлайн ще бъде истински хора просто ви харесва,

Să urci chiar şi un singur nivel poate fi extrem de dificil; marea majoritate a oamenilor nu reuşesc să facă asta într-o viaţă întreagă.
Изкачването дори само с едно ниво може да бъде изключително трудно, повечето хора не успяват да го направят през целия си живот.

Marea majoritate a oamenilor nu sunt conştienţi de existenţa minţii
Огромна част от хората не знаят нищо за съществуването на ума

Marea majoritate a oamenilor conduc un stil de viață sedentar,
Огромното мнозинство от хората повеждат заседнал начин на живот,

Cu marea majoritate a oamenilor au raportat efecte secundare negative din utilizarea Extra Bărbat după 6 luni,
С по-голямата част от мъжете не докладващи негативни странични ефекти от използването Мъж Екстра след 6 месеца,

După ce află despre experimentele lui Milgram, marea majoritate a oamenilor pretind că nu s-ar comporta astfel cu cei din jur.
След като научават за експериментите на Милграм, по-голямата част от хората твърдят, че'никога не биха постъпили така.'.

Curățenia și ordinea în apartament(casa)- aceasta este ceea ce aspiră marea majoritate a oamenilor.
Чистотата и редът в апартамента(къщата)- към което се стремят повечето хора.

Marea majoritate a oamenilor nu sunt constienti de existenta mintii si de modul in care ea opereaza.
Огромна част от хората не знаят нищо за съществуването на ума и неговото функциониране.

Marea majoritate a oamenilor care au trăit în timpurile Bibliei nu au văzut niciodată semne şi minuni cu ochii lor.
Огромното мнозинство от хората, които живеели в библейски времена, никога не са виждали знамения и чудеса със собствените си очи.

o astfel de acoperire a fost un vis evaziv al marea majoritate a oamenilor din țara noastră.
такова покритие е бил неуловим мечта на по-голямата част от хората в нашата страна.

Sa urci chiar si un singur nivel poate fi extrem de dificil; marea majoritate a oamenilor nu reusesc sa faca asta într-o viata întreaga.
Изкачването дори само с едно ниво може да бъде изключително трудно, повечето хора не успяват да го направят през целия си живот.

Dar, din experiența mea, ceea ce menține marea majoritate a oamenilor acasă nu este bani, ci mentalitate.
Но според моя опит, това, което държи огромното мнозинство от хората у дома, не е пари, а начин на мислене.

toate metodele tradiționale de a lovi cu piciorul obiceiul nu sunt la fel de eficiente pentru marea majoritate a oamenilor.
за да отърве от вредния навик, не са толкова ефективни, за по-голямата част от хората.

tratamentul marea majoritate a oamenilor nu-i rănit de nici un fel.
удара с тънка игла, процедурата не боли повечето хора изобщо.

Marea majoritate a oamenilor care au divorțat
Огромното мнозинство от хората, които се развеждат, или се оженват повторно,

un supliment foarte sigur, iar marea majoritate a oamenilor nu întâmpină nici efecte secundare notabile de proteine din zer.
суроватъчен протеин е много безопасна добавка и по-голямата част от хората не изпитват никакви забележителни суроватъчен протеин странични ефекти.