MI-A DAT PAPUCII - превод на Български

• ме заряза
• ме изрита
• той ме изхвърли

Примери за използване на Mi-a dat papucii на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti târfa ce mi-a dat papucii.
Ти си курвата, дето ме отсвири.

M-am întâlnit cu o agentă de turism, dar mi-a dat papucii.
Срещах се с туристически агент, но тя ме заряза.

Dar nu sunt de nasul ei, aşa că mi-a dat papucii.
Но не съм достатъчно добър и тя ме заряза.

Brittany este fosta mea prietena, și ea mi-a dat papucii, ceea ce este si motivul pentru care sunt aici și de ce am slujba asta.
Британи е бившата ми приятелка, и тя просто ме заряза, ето защо съм тук и защо съм на тази работа.

Prietena mea mi-a dat papucii, locuiesc cu taică- meu,- iar familia mea l-a ucis pe Lincoln.
Приятелката ми ме изрита, живея с баща ми, а семейството ми е убило президента Линкълн.

de cum m-a sărutat şi pe urmă mi-a dat papucii.
Как ме целуна и после просто ме заряза.

După ce mama ta mi-a dat papucii, am căzut nebunește în dragoste cu o femeie fabulos.
След майка ти ме заряза, паднах лудо влюбен в с фронтален жена.

M-am culcat cu el. Apoi mi-a dat papucii pentru că nu ştiu snowboard.
Спах с него, а после той ме заряза, защото не мога да карам сноуборд.

Nu, nu, a fost mai mult decat o vizita, dar mi-a dat papucii.
Не, не, беше повече от посещение, но тя ме заряза.

Ei bine, poti sa te duci sa vezi dacă ea într-adevăr mi-a dat papucii?
Добре, можеш ли да отидеш да провериш дали наистина ме е зарязала?

tocmai când credeam că o să ne căsătorim, mi-a dat papucii.
шушумигата, която очаквах да се ожени за мен, ме натири.

Nu eu am dat o grămadă de bani pe o brăţară pentru o fată care mi-a dat papucii.
Не аз изхарчих маса пари за гривна, за момиче, което ме е зарязало.

Dacă primeam o monedă de cinci cenţi de câte ori o fată mi-a dat papucii… şi a dispărut pentru cinci ani ca apoi să revină bărbat… aş avea o monedă de cinci cenţi!
Стига, ако получавах петаче, когато момиче ме зареже изчезне за 5 години и се върне като мъж, щях да имам петаче!

Sau poate mi-ai dat papucii pentru ca am fost un nimeni.
Или можеби ме заряза, защото бях никой.

A fost de bun augur faptul cã mi-ai dat papucii aºa de urât ultima datã.
Но е хубаво че ме изрита така грубо последния път.

Mă mir că nu mi-ai dat papucii prin SMS.
Учудвам се, че не ме заряза с писмото.

După ce mi-ai dat papucii?
След като ме изрита?

Din liceu, de când mi-ai dat papucii.
От… От както ме заряза в гимназията.

Consideră-i o reducere pentru că mi-ai dat papucii.
Това е намаление, задето ме заряза.

Mulţi iubiţi mi-au dat papucii pentru că ziceau că-s prea sexuală.
Много гаджета са късали с мен, защото искам прекалено много секс.