Примери за използване на Nu mi-am dat seama на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scuză-mă, nu mi-am dat seama.
Извинявай, не се усетих.Doar că nu mi-am dat seama că doare câteodată.
Но не си давах сметка, че понякога от това ще боли.Nu mi-am dat seama că era cazul.
Crezi ca nu mi-am dat seama?
Nu mi-am dat seama ca presedintele Kennedy era atat de periculos pentru sistem.
Не разбрах с какво Кенеди е бил опасен за хората на властта.Nu mi-am dat seama cat de ocupat sunt.
Не си дадох сметка колко съм зает.De ce nu mi-am dat seama?
Nu mi-am dat seama că am făcut una.
Не се усетих, че го направих.Nu mi-am dat seama cât de mult mi-am neglijat casa.
Nu mi-am dat seama ca e inca ocupata casa.
Не съм разбрал, че къщата е все още обитавана.Nu mi-am dat seama că îți pasă.
Не си давах сметка, че те е грижа.Nu mi-am dat seama pana cand n-a zis Donny.
Не се сетих, докато Дони La început nu mi-am dat seama că m-ai văzut!
В началото, не си дадох сметка, че Crezi că nu mi-am dat seama?
Мислиш, че не съм забелязал?Nu mi-am dat seama că pleci azi.
Не разбрах какво съм напуснал днес.Nu mi-am dat seama că au plecat deja.
Не се усетих, че са заминали вече.Nu mi-am dat seama cine e regina încă, dar.
Все още не съм разгадал/а коя е тази кралица но.Nu mi-am dat seama că eşti aşa de drăguţă.
Не бях забелязал, че си така хубава.Doar că, încă nu mi-am dat seama unde l-a ascuns tatăl tău.
Просто не съм разбрал къде го е скрил баща ти.Nu mi-am dat seama. Trebuie să fie aici pentru ceremonie?
Как не се сетих, че ще бъде тук за церемониите?
