NU VA NECESITA - превод на Български

• няма да изисква
• няма да се нуждае
• няма да изискват

Примери за използване на Nu va necesita на Румънски и техните преводи на Български

Funcționarea acoperișului fără investiții suplimentare este posibilă pentru o jumătate de secol- nu va necesita reparații sau pictura.
Работата на покрива без допълнителни инвестиции е възможна в продължение на половин век- няма да е необходимо ремонт или боядисване.

Intrare în fragmentele joc de Viselor nu va necesita mult timp si efort,
Включете се в играта Фрагменти от мечтите няма да изисква много от своето време и усилия,

În cazul în care casa este achiziționată fără ele, o astfel de conversie nu va necesita permisiunea autorităților relevante,
Ако къщата е закупена без тях, такова преустройство няма да изисква разрешение от съответните власти,

În general vorbind, UK creanțelor mici Curtea nu va necesita partea căzută în pretenții să plătească cheltuielile Onorariul notarului în aceste circumstanţe,
Общо казано искове съд Великобритания няма да изискват от губещата страна да плати на адвоката на разходите при тези обстоятелства, и ако работите с адвокат,

plantarea și plecarea nu va necesita o abordare scrupuloasă.
засаждането и напускането няма да изисква стриктен подход.

puteți găsi cu ușurință o țiglă care va crea o senzație de suprafață a pietrei, dar nu va necesita aceeași îngrijire delicată.
лесно можете да намерите плочки, които ще създадат усещане за каменната повърхност, но няма да изискват същата нежна грижа.

acestea sunt realizate în culoarea deschisă, nu va necesita mai multă atenție în timpul curățării decât mobilierul de orice altă nuanță.
са направени в светъл цвят, най-вероятно няма да изисква повече внимание по време на почистването, отколкото мебелите от друг сянка.

Scalabilitate: Odată ce un comerciant începe să se prevaleze în tranzacționarea opțiunilor binare, acesta nu va necesita destul de un pic de împingere pentru a tranzacționa numeroase active la un moment dat
Скалируемост: След като търговецът започва да преобладава в търговията с двоични опции, той няма да изисква съвсем малко натискане да търгува многобройни активи наведнъж

reparații nu va necesita mult timp și costuri. Ca aceasta?
ремонти няма да се изискват много време и разходи?

pregătirea zidului pentru pictura- nu va necesita mai puțin atenția decât alegerea tapetului sau a vopselei pentru alte încăperi rezidențiale.
грундиране на стената за боядисване- ще изисква не по-малко от вашето внимание, отколкото избора на тапети или боя за други жилищни помещения.

STANDALONE este una dintre cele mai importante variabile este adevărat în cazul în care setnata nu va efectua apeluri la server şi nu va necesita mai potrivit server în cazul în care îl folosiţi trebuie să puneţi următoarele valori
STANDALONE е една от най важните променливи ако е сетната на TRUE няма да се правят обръщения към сървъра и няма да изисква вече зависимост от сървър ако я използвате трябва да сложите стойности

Știm că putem face economii uriașe folosind acest program și că nu va necesita multe eforturi, însă crearea unui viitor modern
Знаем, че можем да направим големи икономии, като използваме тази програма и че това няма да изисква големи усилия, но формирането на съвременна младеж,

Dacã el cautã notari, atunci nu va necesita înregistrarea unui total de servicii,
Ако търси нотариуси, тогава те няма да изискват регистрация в касата на услугите,

Acest proiect initial, desi masiv in ceea ce vizeaza si in importanta sa, nu va necesita multe persoane angrenate in mod direct,
Този начален проект, макар и голям по обем и важност, няма да изисква твърде много„рабтни ръце“,

punerea în aplicare a panoului de artă nu va necesita timp suplimentar
така че изпълнението на панела за изкуство няма да изисква допълнително време

Conturile cu sold zero(zero accounts) nu vor necesita o procedură corespunzătoare.
Нулевите счетоводни отчети няма да изискват съответна процедура.

Gabionii, instrucțiunile pentru construirea cărora au fost luate pe deplin în considerare, nu vor necesita întreținere sau întreținere suplimentare în cadrul operațiunii.
Габиони, инструкцията за изграждането на която изцяло е взета под внимание, няма да изисква допълнителна поддръжка или поддръжка в експлоатацията.

Vă puteți recomanda pentru prima dată să vă deschideți centrul de asistență auto în garaj pentru a efectua astfel de tipuri de reparații care nu vor necesita investiții mari.
Можете да препоръчате да отворите автомобилния си център в гаража за първи път, за да извършите такива видове ремонти, които няма да изискват големи инвестиции.

De asemenea, rețineți că dispozitivul ar trebui să funcționeze într-un mod complet autonom și nu va necesită întreținere suplimentară.
Също така имайте предвид, че устройството работи в напълно автоматичен режим и няма да изисква допълнителна поддръжка.

Așa-numitele cookie-uri inofensive, care nu stochează informații personale, nu vor necesita consimțământul utilizatorului.
Нар."безвредни бисквитки", които не записват лични данни, няма да изискват разрешение от потребителя.