NU VREI CA - превод на Български

• не искаш
• не искате
• не искам
• не искаме
• нали не очакваш
• не желаеш

Примери за използване на Nu vrei ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu vrei ca această moţiune să fie aprobată mai mult ca mine.
Ти не искаш предложението да се приеме също както и аз.

Sau nu vrei ca eu să muncesc?
Да не би да не искаш да работя?

Doar nu vrei ca odaia copilului sa fie spre nord?
Нали не искаш детската стая да гледа на север?

Admite… Nu vrei ca ai mei s-o crească pe Lily.
Признай си, че искаш Лили да бъде отгледана от всеки освен от семейството ми.

Doar nu vrei ca un mare cârnat să-ţi stea în cale.
Нали не искаш големия ти член да ти пречи в живота.

Dar, hei, nu vrei ca fata ta să fie atrăgătoare?
Но не искаш ли горещото си момиче?

Doar nu vrei ca Grace să plătească
Не очакваш Грейс да плати,

Serios, Angel, doar nu vrei ca prietenii să-ţi moară oribil.
Наистина, Ейнджъл, ти не искаш всичките ти приятели да умрат ужасяващо.

Credeam că nu vrei ca tatăl tău să ştie
Нали не искаше баща ти да разбира,

Nu vrei ca lumea să te perceapă numai prin ceea ce spune Dick.
Нали не искаш хората да те възпpиемат както Дик те описва.

Nu vrei ca Veronica să îşi piardă speranţa.
Вие не искате да се вземат, че Надявам далеч от Вероника.

Doar nu vrei ca fetiţa noastră să te vadă drogat?
Нали не искаш дъщеря ни да те вижда дрогиран?

Nu vrei ca oamenii să se-ndoiască de tine.
Нали не искаш хората ти да се съмняват в теб.

Şi nu vrei ca ea să fie rănită?
Нали не искаш тя да пострада?

Cineva care nu vrei ca conducător al Franței.
Някой, който не те иска като владетел на Франция.

Nu vrei ca Tain să afle
Нали не искаш Тейн да разбере,

Nu vrei ca Terranii să fie liberi?
Не искаш ли свобода за тераните?

Nu vrei ca lumea să ştie,
Ти не искаш да разбере света

Nu vrei ca maestrul tău să piardă, nu?.
Искаш учителят ти да победи, нали?

Nu vrei ca americanii să moară.
Ти не искаш да умират американци.