PENTRU CĂ TIMPUL - превод на Български

• защото времето

Примери за използване на Pentru că timpul на Румънски и техните преводи на Български

Dar asta ar fi extrem de jenant şi bănuitor, pentru că timp de cinci său ani de serviciu Gregor nu ar fi fost bolnav nici măcar o dată.
Но това ще бъде изключително неудобно и подозрително, защото по време на петте му години услуга Грегор не е бил болен нито веднъж.

Pentru că timp de trei ani eu am dat bani unora ca să mă jignească, iar acum tu faci același lucru fără să mă coste nimic.
Защото в продължение на три години аз плащах на тези, които ме обиждат, а ти го правиш без пари.

O altă negativ- trebuie sa se obisnuiasca cu cine este cine, pentru că timp de o mie cinci sute de ani, oamenii încă obișnuiți cu apariția cifrelor.
Друга негативна- трябва да свикне с кой кой е, защото в продължение на петнадесет сто години хората все още свикнали с появата на фигури.

sunt conștienți de acest secret, pentru că timp de 10 ani, având grijă unul de celălalt!
са наясно с тази тайна, защото в продължение на 10 години, които се грижат един за друг!

Acest lucru nu este introducerea nuzhnaetsya, pentru că timp de treizeci de ani, acest stelazh nu numai
Това нещо не е nuzhnaetsya въведение, защото в продължение на тридесет години,

Pentru că timpul trece.
Защото времето тече.

Pentru că timpul este pretios.
Времето е ценно.

Pentru că timpul este prețios.
Защото времето е ценно.

Pentru că timpul se scurge.
Защото времето изтича.

Pentru că timpul este esential.
Защото времето е от значение.

Pentru că timpul se scurge!
Защото времето ни изтича!

Pentru că timpul nu se oprise.
Защото времето не беше спряло.

Pentru că timpul dumneavoastră înseamnă bani!
Защото времето е Вашите пари!

Grăbește-te pentru că timpul se scurge.
Побързайте, защото времето изтича.

Bucurați-vă, pentru că timpul este aproape.
Радвайте се, времето наближава.

Pentru că timpul tău înseamnă bani mei.
Защото твоето време ми струва пари.

Bucurați-vă, pentru că timpul este aproape.
Покайте се, защото това време наближава.

Pentru că timpul şi atitudinile s-au schimbat.
Времената и нагласите се променят.

Nu, pentru că timpul Cascadei Roșii e comprimat.
Да, защото времето е компресирано.

Pentru că timpul petrecut la volan este timpul dumneavoastră.
Защото времето зад волана е Вашето време..