PREVENTIV - превод на Български

• превантивен
• предварителен
• под стража
• профилактичен
• профилактично
• предпазно
• превантивно
• превантивна
• превантивни
• предварителния
• профилактична
• профилактични
• предварително
• предпазното

Примери за използване на Preventiv на Румънски и техните преводи на Български

Uneori, cursul preventiv durează aproximativ șase luni.
Понякога профилактичният курс отнема около шест месеца.

Tratamentul preventiv trebuie administrat pe o perioadă cât mai scurtă.
Превантивното лечение трябва да продължи възможно най-кратко.

În scop preventiv ar trebui să bea 1 ori pe zi.
В превантивните целите тя трябва да се пие 1 пъти на ден.

Programul preventiv este alcătuit din elemente importante.
Превантивната програма се състои от такива важни елементи.

Calendarul preventiv de vaccinare pentru indicații epidemice, în conformitate cu anexa nr. 2.
Календара на превантивните ваксинации за епидемиологични показания съгласно приложение № 2.

Tratamentul preventiv al arbuștilor împotriva bolilor va proteja complet plantele împotriva bolilor.
Превантивното третиране на храстите от болести ще предпази напълно растенията от болести.

Utilizați în timpul zilei scopul preventiv al"Aquamaris","Dolphin".
Използвайте през деня с превантивната цел на"Аквамарис","Делфин".

În scopul preventiv, puteți face aceste manipulări de 2-3 ori pe an.
С превантивната цел можете да правите тези манипулации 2-3 пъти годишно.

Tratamentul preventiv al conurilor pe picioare oferă o dietă.
Превантивното лечение на конусите по краката осигурява диета.

În cazul ulcerului peptic, tratamentul preventiv se efectuează de două ori pe an.
При пептична язва превантивното лечение се извършва два пъти годишно.

Ne vom preda preventiv bază câteva măsuri și să răspundă la orice întrebări.
Ще ги научим на някои основни предпазни мерки и ще отговаряме на въпроси.

În scopul preventiv, Advantan nu este aplicat pe piele.
С превантивната цел Advantan не се прилага върху кожата.

De asemenea, este interzisă administrarea antibioticelor preventiv.
Освен това се забранява и превантивното прилагане на антибиотици.

În plus, condiția nu mai puțin importantă este comportamentul preventiv al cercetării fundamentale.
Освен това не по-малко важно условие е превантивното провеждане на основни изследвания.

Verzii cauta întotdeauna sa aplice principiul preventiv.
Зелените винаги търсят начин за прилагане на предпазния принцип.

Cum se evaluează rezultatele tratamentului preventiv al migrenei?
Как да оценим резултатите от превантивното лечение на мигрена?

Nu-l pot pune în arest preventiv fără un ordin judecătoresc.
Не мога да го арестувам предварително без съдебна заповед.

Pentru a preventiv și curativ este posibil să poarte.
За превантивни и лечебни е възможно да се носят.

Tratamentul este preventiv și de susținere.
Лечението е превенция и подкрепа.

Acţionează preventiv impotriva diabetului;
Вземат превантивни мерки срещу захарния диабет;