PROTECŢIA - превод на Български

• защита
• опазване
• закрила
• протекция
• охрана
• опеката
• покровителство
• защитата
• опазването
• закрилата
• протекцията
• охраната
• опека
• покровителството

Примери за използване на Protecţia на Румънски и техните преводи на Български

E sub protecţia reichministerului.
Той е под протекцията на райх министъра.

Acasă> Produse> Protecţia mediului mașinilor pentru cauciuc.
Начало> Продукти> Опазване на околната среда машини за производство на каучук.

Dar dacă nu vor protecţia.
Но ако не искат закрилата ви.

Protecţia mea.
Моята охрана.

Am auzit că Antoinette a luat-o pe micuţa contesă sub protecţia ei.
Дочух, че Антоанета я е взела под свое покровителство.

Eşti sub protecţia mea.
Под моя протекция си.

Te adresezi Angliei şi tuturor supuşilor de sub protecţia regelui ei.
Обръщате се към самата Англия, както и към всички хора под опеката на краля.

Vom mări protecţia întregii conduceri.
Ще засилим охраната на цялото ръководство.

Hitler s-a mutat în Paraguay, sub protecţia dictatorului Alfredo.
Хитлер се мести в Парагвай, където живее под протекцията на диктатора Алфредо Строснер.

Protecţia resurselor piscicole.
Опазване на рибните ресурси.

Nu mai ai protecţia reginei.
Вече нямаш закрилата на кралицата.

Vreau protecţia Guvernului.
Искам правителствена охрана.

Alan McDonald e sub protecţia mea.
Алън Макдоналд е под мое покровителство.

Toată lumea a auzit zvonurile că e sub protecţia voastră.
Всички са чували, че е под ваша протекция.

Kellz e sub protecţia statului.
Кели е под опеката на държавата.

Unde e protecţia ta?
Къде е охраната ти?

E sub protecţia mea, ţi-am mai spus doar.
Той е под моя опека, казвал съм ти.

E în închisoare, sub protecţia Biroului Procuraturii.
В затвора е, под протекцията на прокуратурата.

Protecţia joc(un zombie a furat paine mea).
Опазване на дивеча(зомби ми открадна Тостер).

Nu pot să-ţi garantez protecţia.
Но не мога да им гарантирам охрана.