RĂSPÂNDIREA VIRUSULUI - превод на Български

• разпространението на вируса
• разпространението на ХИВ

Примери за използване на Răspândirea virusului на Румънски и техните преводи на Български

de restricții privind vaccinarea, pentru a evita răspândirea virusului la animalele nevaccinate.
за да се предотврати разпространението на вируса към неваксинираните животни.

în materie de vaccinare, pentru a evita răspândirea virusului la animalele nevaccinate.
за да се избегне разпространението на вируса към неваксинирани животни.

specialişti în informatică din Boston remarcaseră deja răspândirea virusului febrei hemoragice în Guineea.
специалисти по информатика в Бостън вече бяха забелязали разпространението на вируса на хеморагичната треска в Гвинея.

facilitând astfel răspândirea virusului.
по този начин улесняват разпространението на вируса.

să începeți un curs imediat de tratament, pentru a evita răspândirea virusului sau diverse complicații.
за да избегнете разпространението на вируса или различни усложнения. Особено, ако брадавицата е била открита върху кожата на дете.

sprijinind răspândirea virusului.
в подкрепа на разпространението на вируса.

din producția de vaccinuri, pentru a ne asigura că răspândirea virusului febrei catarale ovine este controlată mai bine și pentru a reduce poverile cauzate de această boală asupra sectorului agricol.
с което да се гарантира по-добрия контрол върху разпространението на вируса на болестта син език и да се намали тежестта от нея върху сектора на селското стопанство.

de dezvoltare cu scopul de a opri răspândirea virusului, de a pune la dispoziția persoanelor infectate servicii de îngrijire
помощ за развитие, с които да се възпре разпространението на вируса, да се осигури лечение и най-необходимото оборудване за заразените лица,

Prevenirea răspândirii virusului.
Предотвратете разпространението на вируса.

Prevenirea răspândirii virusului.
Предотвратяване разпространението на вируса.

Temperatura scăzută împiedică la răspândirea virusurilor.
Студената температура предпазва от разпространяване на вируси.

Într-o campanie agresivă de stopare a răspândirii virusului-- care a ucis patru copii în ianuarie-- autorităţile au sacrificat aproape 2 milioane de păsări.
В активна кампания за спиране на разпространението на вируса, който през януари причини смъртта на четири деца, властите унищожиха близо 2 милиона птици.

Este mai bine să o utilizați pentru prevenire și să nu permiteți răspândirii virusului.
По-добре е да се използва за превенция и да не се позволява разпространението на вируса.

să nu existe riscul răspândirii virusului febrei aftoase;
да не съществува риск от разпространение на вируса на шап;

să se evite riscul răspândirii virusului febrei aftoase;
да се предотврати всякакъв риск от разпространение на вируса на шап;

Scopul terapiei este, de asemenea, oprirea răspândirii virusului în organism, prevenirea penetrării herpesului în septul nazal,
Целта на терапията е също да се спре разпространението на вируса в тялото, да се предотврати проникването на херпес в носната преграда,

să se evite riscul răspândirii virusului pestei porcine africane în timpul transportului sau uciderii;….
който не позволява разпространението на вируса на африканската чума по свинете по време на транспортиране или убиване на прасетата;

să se evite riscul răspândirii virusului febrei aftoase;
да се предотврати всякакъв риск от разпространение на вируса на шап;

să se evite riscul răspândirii virusului febrei aftoase;
да се предотврати всякакъв риск от разпространение на вируса на шап;

de a afla cauza răspândirii virusului și, dacă este necesar,
да разберете причината за разпространението на вируса и, ако е необходимо,