REDESCHIS - превод на Български

• отворен отново
• възобновено
• отворен
• подновен
• отново открит
• възобновен
• отвори отново
• отворила
• отворена
• подновили

Примери за използване на Redeschis на Румънски и техните преводи на Български

Azilul Arkham va fi modernizat pentru standardele de azi şi redeschis.
Аркам" ще бъде ремонтирана и отново отворена.

Holmes redeschis încet ochii
Холмс отново отваря бавно очи

S-a redeschis circulația pe drumul Florești-Grigorescu.
Възстановено е движението по Околовръстния път на Пловдив.

Au redeschis în anii '60, dar au avut un alt accident.
Възстановен е през 60-те, но пак имало инцидент.

Holmes redeschis încet ochii şi sa uitat nerăbdător la clientul său gigantic.
Холмс бавно отново очи и видя нетърпеливо му гигантски клиента.

Universitatea este redeschis 1946 la fostul cinematograf"Capitol".
Университетът се възобновява 1946 в бившата кино"Капитол".

Domnule, trebuie redeschis cazul Ucigaşului din Red Falls.
Сър. Ще трябва да отворим отново случая в Ред Фолс.

Sezonul a fost redeschis, iubito!
Ловният сезон е открит, сладкишче!

Ar fi redeschis cazul Dobbs
Щяха да отворят делото на Добс

Regret că am redeschis cazul mamei tale.
Аз съжалявам, че съм отново майка Г си; ите случай.

Pescuitul redeschis miercuri 1/6.
Риболовът отново сряда 1/6.

Versiuni gratuite sunt redeschis.
Безплатни версии са отново.

Nu încă, dar drumul s-a redeschis.
Не, но пътят за Аржентон е отворен.

Versiuni gratuite redeschis.
Безплатни версии отново.

Dragsholm voia ca Thomsen să depună mărturie în cazul în care cazul va fi redeschis.
Драгсхолм е искала Томсен да свидетелства, ако се възобнови делото.

Terminalul aeroportului a fost redeschis la prânz.
Работата на летището е възстановена от обяд.

Tage Baggesen l-a întrebat pe Bak de ce cazul Lynggaard a fost redeschis.
Таге Багесен е питал Бак защо случая Лингаард се нищи отново.

De ce i-ai redeschis rănile trecutului?
Защо й отваряш раните? Виждаш, че не й е добре?

Statuia a fost doar ușor avariat, iar altarul a fost redeschis în două zile.
Статуята е само леко повредена, и светилището е отново през два дни.

În 1986 schitul a fost redeschis.
През 1986 г. кафенето отново е ремонтирано.