S-A FURAT - превод на Български

• откраднаха
• е било откраднато
• е бил откраднат
• се краде
• е отнета
• откраднато
• откраднат
• откраднали
• са взели
• кражба
• е взето

Примери за използване на S-a furat на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu inseamna că nu s-a furat.
Но това не значи, че не се краде.

Cînd puteţi, puteţi face o listă cu ce s-a furat?
Когато можете, бихте ли направили списък какво е било откраднато?

Ni s-a furat geanta cu aparatură video, în autobuz.
Нашата камера е била открадната в автобуса.

S-a furat pistolul şi multe alte chestii.
Откраднаха пистолета и куп други неща.

Khasinau ar începe să audă zvonuri cu privire la ce s-a furat.
Казинов ще започне да чува слухове за това, какво е било откраднато.

S-a furat ceva din interior?
Нещо откраднато?

O chestiune minoră: s-a furat un camion cu arme.
Дреболия с откраднат камион, натоварен с оръжие.

Nimic nu s-a furat, nu e niciun semn de vreo luptă.
Нищо не е откраднато, никакви следи от борба.

S-a furat ceva?
Нещо откраднато?

Ţi s-a furat identitatea de trei ori?
Откраднали са самоличността ти три пъти?

S-a furat un inel foarte preţios.
Някакъв невероятно скъп пръстен е бил откраднат.

Nu s-a furat nimic, dar e o recompensă mare.
Няма нищо откраднато, но има голяма награда.

S-a furat ciocolată?
Откраднат шоколад?

Am crezut ca s-a furat.
Мислех, че са я откраднали.

Şi ai găsit tot ce credeai că s-a furat.
И после намери всичко което мислеше за откраднато.

Egmon Karlsen a raportat că i s-a furat camionul.
Егмон Карлсен се е обадил за откраднат голям камион.

Ne-a regulat toată noaptea că i s-a furat rabla.
Беше тук, откраднали му колата.

Parca tocmai si-ar fi dat seama ca i s-a furat portofelul.
Едва по-късно тя забелязала, че е откраднато портмонето й.

Un maistru a raportat că a fost spartă o camionetă şi s-a furat un walkie-talkie.
Бригадирът докладва, че е откраднат преносим предавател.

Nu, nu"lipseşte"; ceva ce mi s-a furat.
Не, не липсва, а е било откраднато от мен.