S-AU PLÂNS - превод на Български

• се оплакват
• се оплакаха
• са се оплакали
• имаше оплаквания
• се жалват
• плачеха
• се оплакваха
• се оплакали
• се оплаква
• се оплака
• се оплаквали
• се оплакал

Примери за използване на S-au plâns на Румънски и техните преводи на Български

Ei s-au plâns de preţ.
Имат оплакване относно цената.

S-au plâns de miros.
Оплакали се от миризмата.

Nu s-au plâns că mult despre film.
Не се оплаквам толкова много филма.

Tot weekendul s-au plâns de zgomot.
Оплакваха се от шума през целия уикенд.

S-au plâns conducătorilor lor.
Оплакват се от мъжете си.

Toti care au stat aici s-au plâns de instalatie.
Който и да се нанесеше се оплакваше от водопровода.

El e tipul religios care s-au plâns de vedere.
А той е релегоизния тип, който се оплакваше от гледката.

Vecinii tăi nu s-au plâns de zgomot?
Съседите не се ли оплакват от шума?

Puţini s-au plâns vreodată.
Малцина са се оплаквали досега.

S-au plâns vecinii?
Съседите ли се оплакаха?

Şi ele s-au plâns?
И те ли се оплакват?

Chipurile vecinii s-au plâns că ar fi simţit un iz de gaz.
Явно съседите са се оплаквали от теч на газ.

Niciunul dintre urmatorii locatari nu s-au plâns de manifestari ciudate.
Никой от следващите обитатели не се е оплаквал от странни събития.

Tot mai mulți utilizatori s-au plâns de calitatea serviciilor.
Потребителите продължават да се жалват от качеството на услугите.

S-au plâns şi alţii.
Щото и други са се оплаквали.

Goethe și Newton nu s-au plâns de asta….
Гьоте и Нютон не са се оплаквали от това….

Locuitorii zonei s-au plâns….
Живеещите в района се оплак.

Mai întâi s-au plâns de birocrație.
Между другото те се оплакали от бюрокрацията….

Copiii s-au plâns din nou.
Децата пак се оплакват.

Cei care știau corpul s-au plâns de mult timp.
Тези, които знаеха тялото отдавна оплакваха.