SE PERMITE - превод на Български

• се разрешава
• е позволено
• се позволява
• се допуска
• е разрешено
• могат
• се допусне
• беше позволено
• се дава възможност
• е допустимо
• се даде възможност
• разрешаване

Примери за използване на Se permite на Румънски и техните преводи на Български

După unii, vi se permite să beți a doua zi;
След това някои ви позволяват да пиете на следващия ден;

Se permite valori zecimale pentru cantitățile(în cazul în care este configurată).
Позволи десетични стойности за количествата(ако конфигуриран).

I se permite să facă asta doar în situația în care demonii produc daune.
Позволено му е да прави това единствено при положение че демони нанасят вреда.

În închisoare, ţi se permite să fii vizitat de familie şi prieteni.
В затвора: Позволяват на семейството и приятелите ти да те посещават.

Se permite panoului de activități Cercetare să verifice
Позволи на прозореца на задачите"Изследване" да търси

A i se permite să strălucească puţin i-ar putea face bine.
Ако й позволим да заблести, може да й се отрази добре.

Şi dacă mi se permite, mulţumesc foarte mult.
И ако ми позволите, благодаря.

Rămânem până ni se permite să plecăm.
Ще стоим докато ни позволят да напуснем.

I se permite să amâne.
Разрешено й и е да отлага.

În regulă, nu vi se permite să vă deschideți ochii
Не ти е позволено да си отваряш очите,

Vi se permite să fie fericit.
Позволено ти е да бъдеш щастлив.

Se permite eliminarea descărcările de produs prin eliminarea tuturor rândurilor.
Позволи премахване изтегляния от продукта чрез премахване на всички редове.

Li se permite să păstreze toate costumele?
Разрешават ли им да държат всички дрехи?

Nu prea se permite asta.
Това точно не го разрешават.

Spuneţi-mi cardinalilor li se permite să danseze?
Кажете ми, позволено ли е на кардиналите да танцуват?

Nu se permite bautura sau droguri.
Не са разрешени алкохола и наркотиците.

Mi se permite să am grijă de oamenii mei,
Позволено ми е да пазя своя народ,

Li se permite să facă lucruri pe care ceilalţi nu le pot face.
Позволено им е да правят неща, които на останалите не е.

Nu ţi se permite să cheltuieşti mai mult decât ai bugetul.
Не си позволявайте да харчите повече, отколкото бюджетът ви позволява..

Se permite Opțiune care permite fluxului de lucru să continue să opereze manual.
Позволи Опция, която разрешава на работния поток да продължи да работи нормално.