СА РАЗРЕШЕНИ - превод на Румънски

• sunt permise
• sunt autorizate
• sunt activate
• sunt acceptate
• au fost rezolvate
• sunt admise
• sunt aprobate
• pot fi
• au voie
• au fost soluționate
• a autorizat
• sunt autorizaţi

Примери за използване на Са разрешени на Български и техните преводи на Румънски

Не са разрешени битки в храма.
Lupta nu este permis în templu.

До корабите: Упражненията са разрешени.
Exerciţiul de antrenament navă-la-navă este autorizat.

Пропуските между баровете не са разрешени.
Decalajul dintre bare nu este permis.

Махам го, не са разрешени кучета в училището.
Îl iau de aici. Câinilor nu le este permis în incinta şcolii.

Паспорт или виза в САЩ: не са разрешени очила.
Pașaport sau viză americană: nu sunt permiși ochelarii de vedere.

Индивидуални снимки не са разрешени.
Fotografiatul individual nu este permis.

Не, парите не са разрешени.
Nu, nu. Nu este permis bani.

Докато някои мистерии са разрешени, са повдигнати нови въпроси.
Deși sunt rezolvate unele mistere, apar noi întrebări.

При Scarf-остеотомии са разрешени натоварване на крак в специален ортезе веднага след операцията.
Când Scarf-osteotomia permise de sarcina pe picior în special Orthez imediat după operație.

Тестовите лаборатории 8 са разрешени за следните продукти.
Laboratoarele de testare 8 au fost autorizate pentru următoarele produse.

Частичните доставки са разрешени и могат да бъдат фактурирани отделно.
Se admit livrări parțiale iar acestea pot fi facturate separat.

Са разрешени за почти всички продукти.
Admise la aproape toate produsele.

Повечето метотрексат-съдържащи лекарствени продукти са разрешени за употреба по национални процедури.
Majoritatea medicamentelor care conțin metotrexat au fost autorizate prin proceduri naționale.

Това не позволява не са разрешени потребители да преглеждат съдържанието.
Acest lucru autorizați nu împiedică utilizatorii să vizualizarea conținutului.

Повечето лекарства, съдържащи метотрексат, са разрешени чрез национални процедури.
Majoritatea medicamentelor care conțin metotrexat au fost autorizate prin proceduri naționale.

Продукти, които са разрешени, но в умереност.
Alimente permise, dar în cantităţi moderate.

Не са разрешени алкохола и наркотиците.
Nu se permite bautura sau droguri.

Какви напитки са разрешени за пациенти с панкреатит.
Ce produse admise la pacienții cu pancreatită.

Тук не са разрешени телефони.
Nu e voie cu telefoane la nou-nascuti.

Хранителните добавки са разрешени да се направи, без съгласието на лекар.
Suplimentele alimentare li se permite să facă, fără acordul unui medic.