SE ROTEŞTE - превод на Български

• се върти
• се завърта
• обикаля
• се променя
• въртящ се
• въртяща се
• се въртят
• завъртащ се
• се движи
• въртенето
• се завърти

Примери за използване на Se roteşte на Румънски и техните преводи на Български

Când se roteşte?
Кога трябва да се върти?

Se roteşte ca un ciucure pe un sfârc de stripteuză!
Подскача като пискюл на циците на стриптийзьорка!

Şi se roteşte.
И върти.

Soarele se roteşte în jurul centrului galaxiei Calea Lactee.
Слънцето орбитира около центъра на галактиката Млечен път.

Andrew unclamps jaws şi se roteşte organismul inel plictisitor uşor.
Андрю unclamps челюстите и завърта скучно пръстен тялото леко.

Se roteşte camera.
Стенитесе срутват.

Şi aşa se roteşte, călcându-i pe cei de pe pământ.
И така продължава да се върти, смазвайки онези на земята.

Totul se roteşte, mereu şi mereu Şi de-a îndoaselea.
Всичко се върти ли, върти, нагоре, надолу и настрани.

Se roteşte mereu.
Върти ли се, върти.

Caruselul se roteşte fără oprire.".
Въртележката никога не спира да се върти.

Scaunul tău se roteşte?
Твоят стол върти ли се?

A cărei cadenţă se roteşte printre sferele ritmice,".
Чийто такт минава през ритмичните сфери".

Camera se roteşte în sus. Chiar înainte s-o oprească.
Камерата се килва нагоре точно преди да я изключи.

Ecranul se roteşte pentru un unghi de vizionare ideal, individualizat.
Екранът се накланя до идеалния за вас, персонализиран зрителен ъгъл.

Când o patinatoare se roteşte şi îşi strânge braţele, se roteşte mai repede.
Когато кънкьора прибира ръцете си, започва да се върти по-бързо.

Din câte văd, Pământul încă se roteşte.
Земята просто продължава да се върти.

Se numeşte pasărea care se roteşte.
Нарича се Въртящата се птица.

Mama este Soarele în jurul căruia se roteşte această tânără planetă.
Майката е слънцето, около което се върти младата планета.

Următoarea etapă constă în înfăşurarea cu o ţesătură de sârmă într-o unitate care se roteşte.
Следващата стъпка е обвиване с телена мрежи в устройство за предене.

Aceasta necesită o a doua unitate care se roteşte.
Това изисква второ устройство за предене.