SMULSĂ - превод на Български

• изтръгнато
• откъсната
• разкъсано
• извадена
• изтръгната
• изтръгнат
• откъснат

Примери за използване на Smulsă на Румънски и техните преводи на Български

Iedera e smulsă.
Бръшлянът е разкъсан.

Poate că a fost smulsă în foc.
Може да се е откъснал при пожара.

Carne smulsă?
Разкъсана плът?

Am avut inima smulsă de multe ori.
Сърцето ми беше често разбивано.

A fost smulsă cu o pensetă.
Каза, че е измъкнат с клещи.

E o sargasă uriaşă, smulsă de pe stâncile coastei Californiei.
Това е гигантско кафяво морско водорасло, откъснало се от скалистия бряг на Калифорния.

Am avut inima smulsă de multe ori.
Сърцето ми е било разбивано няколко пъти.

Pare să fie smulsă.
Изглежда е изкъртена.

Nu există bulb rahidian, care ar fi trebuie să existe dacă ar fi fost smulsă.
Няма филикул, който щеше да има, ако беше отскубнат.

Familia ta nu va mai fi smulsă din braţele tale, niciodată.
Вече никога няма да бъдеш отделена от семейството си.

Una din unghiile false ale victimei a fost smulsă.
И един от фалшиви нокти на жертвата е бил излъган.

O toaletă din aur de 18 karate a fost smulsă….
Каратов тоалетна от твърдо злато е открадната….

Inima i-a fost smulsă.
Сърцето му е изтръгнто.

Fiecare plantă a fost smulsă.
Всички растения са изкоренени.

Pagina de fost smulsă.
Страницата е премахната.

inima i-a fost smulsă.
сърцето му е изчезнал.

A fost atacat de acelaşi monstru de care ai fost şi tu smulsă din sânul familiei.
Беше нападнат от същото чудовище, което те открадна от твоето семейство.

I-a fost smulsă limba.
Езикът й е отрязан.

Smulsă din rădăcini.
Издърпахме ги с корените.

Trent McNamara aveau unghia smulsă.
Трент МакНамара и двамата бяха с изтръгнати нокти.