TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

SUNT PROVOCATE DE - превод на Български

се провокират от
sunt provocate de
declanșate de
са причинени от
sunt cauzate de
sunt provocate de
sunt determinate de
sunt produse de
sunt generate de
este cauzata de
din cauza
au fost făcute de
au fost induse de
се причиняват от
sunt cauzate de
sunt provocate de
sunt determinate de
determinate de
produse de
се дължат на
sunt cauzate de
sunt determinate de
sunt provocate de
apar din cauza
sunt legate de
sunt din cauza
sunt generate de
se datorează a
provin de la
sunt atribuite la
се предизвикват от
sunt provocate de
sunt cauzate de
declanșate de
е причинено от
este cauzată de
este provocată de
este cauzata de
a fost cauzata de
din cauza
са предизвикани от
sunt cauzate de
sunt declanșate de
sunt provocate de
sunt determinate de
sunt declanşate de
sunt generate de
sunt aduse de
sunt create de
induse de
sunt declansate de
се провокира от
este provocată de
este declanșată de
fi cauzată de
este provocata de
се дължи на
este cauzată de
din cauza
se datorează în
este determinată de
rezultă din
este provocată de
provine din
este cauzata de
este legată de
urmare a
е причинена от
este cauzată de
este cauzata de
a fost provocată de
a fost cauzata de
a fost pricinuit de
a fost determinată de
din cauza
a fost provocata de
este declanșată de
este fãcutã din

Примери за използване на Sunt provocate de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Crezi că acele crize sunt provocate de intrarea unui demon?
Мислите, че пристъпите са в следствие на портал за демони?
Vergeturile sunt provocate de ruperea fibrelor elastice din piele.
Стриите са резултат от нарушаване на еластичните фибри в кожата.
Majoritatea revoltelor sunt provocate de wesen.
Основните от уличните безредици са провокирани от същества.
Cred că sunt provocate de un preparator neîndemânatic.
Може да са причинени от някой несръчен анатом.
În cele mai multe cazuri, acestea sunt provocate de o anumită bacterie sau mizerie.
В повечето случаи появата им е предизвикана от някаква бактерия или мръсотия.
Unele sunt scuzabile, dacă sunt provocate de sărăcie.
Някои могат да бъдат извинени, ако са подтиквани от бедност.
Anumite schimbări metabolice și hormonale sunt provocate de glanda tiroidă.
Някои метаболитни и хормонални промени са породени от щитовидната жлеза.
Cu toate acestea, gripa și răcelile sunt provocate de alți viruși.
Въпреки това, грип и настинки са провокирани от други вируси.
Nervozitatea, slăbiciunea și oboseala sunt provocate de eșecurile hormonale.
Нервността, сълзливостта и умората са провокирани от хормонални смущения.
Cele mai mari amenințări la adresa securității sunt provocate de.
Най-значимите заплахи за сигурността произтичат от.
La copii, leziunile inflamatorii sunt provocate de artrita juvenilă psoriazică
При децата възпалителните лезии се провокират от ювенилен псориатичен артрит
Rezolvarea 2: Determina conflicte atribut care sunt provocate de obiecte care nu au fost create în Azure AD prin sincronizare Director.
Решение 2: Определете атрибут конфликти, които са причинени от обекти, които не са създадени в Azure AD чрез указатели.
Majoritatea bradicardiilor patologice sunt provocate de diverse simptome care nu au legătură cu funcționarea inimii.
Повечето патологични брадикардии се провокират от различни симптоми, несвързани с функционирането на сърцето.
În alte situații, pierderile de sarcină sunt provocate de malformații ale uterului,
При други случаи спонтанните аборти са причинени от маточни малформации,
În prezent știm că tipurile de cancer cum este mielomul multiplu sunt provocate de deteriorării dobândite ale acestor proteine, din cauza modificărilor de creștere și diferențiere.
Днес знаем, че раковите заболявания като мултиплен миелом се причиняват от увреждане на тези белтъци поради промени в растежа и диференциацията.
Senzațiile dureroase la copiii mai mari sunt provocate de dezechilibrul microflorei,
Болезнените усещания при по-големите деца се провокират от дисбаланс на микрофлората,
Noi nu sunt întotdeauna anumite simptome sunt provocate de menopauza, şi femei diferă în simptomele lor.
Ние не винаги са определени симптоми, които се дължат на менопаузата, и жените се различават по техните симптоми.
Ridurile sunt provocate de lipsa colagenului si a elasticitatii,
Бръчките се причиняват от загубата на колаген и еластичност,
Toate aceste pericole sunt provocate de intervenţia umană
Всички тези опасности са причинени от човешка намеса
De regulă, astfel de sentimente sunt provocate de un mod greșit de viață,
По правило подобни чувства се провокират от грешния начин на живот,
Резултати: 146, Време: 0.0862

Превод дума по дума

suntглагол
са
съм
suntместоимение
се
sunt
е
provocateглагол
причинени
предизвикани
провокирани
fi
да бъде
е
fiместоимение
се
provoca
да предизвика
да причини
да доведе

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
sunt provocate de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文