UNIRE - превод на Български

• съюз
• единство
• единение
• свързване
• обединяване
• връзка
• съединяването
• сливането
• съюза
• съединяване
• сливане
• единението

Примери за използване на Unire на Румънски и техните преводи на Български

Difuzor este folosit ca lumina apăsaţi când LED buton direct după unire.
Дифузор се използва като светлината когато натиснете светлина бутон директно след връзката.

permanent al procesului de unire.
не. За съжаление страничен ефект от свързването.

Or fi murit pentru unire.
Умряли сме им за Съюза.

Casatoria este unire a doua jumatati intr-un intreg.
Бракът- това е съединение на две половинки в едно цяло.

Simpla unire a palmelor tale te angajează din nou în rugăciune.
Простото събиране на дланите ще ви върне към молитвата.

Percepem, simţim această unire dătătoare-de-viaţă, liniştitoare şi dulce.
И ние усещаме, чувстваме това животворно, премирно, пресладко съединение.

Unire în numele vieţii.
Обединение в името на живота.

Mult a durat această unire. Si Zeii sunt cu noi.
Отдавна беше време да се обединим и боговете са заедно.

După aceasta negocierile de unire au intrat într-un impas pentru câţiva ani.
След което в преговорите за унията настъпва пауза за много години.

În unire stă puterea noastră.
В обединението е нашата сила.

Visul românesc pentru unire cu Republica Moldova eșuează.
Румънската мечта за обединение с Република Молдова се проваля.

Multe dintre noastre includ unire alocațiilor și de sănătate beneficii.
Много от нашите асистентския включват синдикалните и ползи за здравето.

Din lupta voluntarilor transilvăneni pentru Unire.
Организатор на борбата на ихтиманци за съединение.

Pentru unire.
За Събирането.

Locul unde se termină dezbinarea, unde începe înfăptuirea vieții în unire.”.
Място, където разликите свършват и започва осъществяването на единен живот.

Deci, este un oraș unire, atunci.
Значи е град на съюза, тогава.

Moartea poate fi un act de unire de asemenea.
Смъртта също може да бъде акт на обединение.

Ei sunt cei care au câștigat din unire.
Те са хората, които спечелиха от обединението.

Salvarea noastră este în Unire!
Спасението е в обединението!

intră în unire cu răutatea netrupească a diavolului.
тя влиза в общение с безплътната злоба на дявола.