URMAU - превод на Български

• щяха
• трябваше
• следваха
• предстоящото
• да спазва
• последователи
• трябва
• щели
• трябвало
• следвали
• следва
• следват
• щеше

Примери за използване на Urmau на Румънски и техните преводи на Български

Giroscoapele urmau să compenseze dezechilibrul.
Жироскопът щеше да компенсира липсата на равновесие.

Urmau s-o transfere la centrul de control al bolilor din Atlanta.
Трябвало да я преместят в Центъра за контрол на болестите в Атланта.

Se bucura pentru aceşti îngeraşi, care urmau să alcătuiască tagma mucenicească şi îngerească.
Радвал се за тези ангелчета, които щели да съставят мъченическия ангелски чин.

Îl făcea să zboare şi ele îl urmau.
Той лети и те го следват.

In curand urmau sa fie 500 000, inchisi intre ziduri.
Скоро, щяхме да станем 500, 000 евреи, затворени между нашите стени.

Toate astea urmau să se schimbe!
Но това предстоеше да се промени!

Urmau sã-l omoare.
Те щяха да го убият.

Nu urmau să moară.
Смъртта им не е предстояла.

Urmau să mă ajute ca să-mi îndeplinesc destinul.
Те щяха да ми помогнат да изпълня съдбата си.

Urmau să mă ucidă.
Те щяха да ме убият.

Urmau să-l ucidă.
Те тръгнаха, за да го убият,

Drogurile urmau să fie livrate în Europa.
Той трябвало да достави дрогата в Европа.

Dar totuşi urmau să se căsătorească, din câte ştie ea.
Но те все пак са щели да се оженят. Поне доколкото тя е знаела.

Lia, urmau să aibă un copil.
Лия, те щяха да имат бебе.

Urmau să te omoare pentru bani.
Те щяха да те убият заради наградата.

Pasagerii urmau să decoleze spre Capitală la ora 7.15.
Пътниците е трябвало да отлетят за столицата в 5. 40 часа….

Mi-aduc aminte că mă urmau. Dar e ca şi cum.
Помня, че ме последваха, но после сякаш.

Drogurile urmau să fie distribuite în Europa.
Той трябвало да достави дрогата в Европа.

El şi Alana urmau să aibă un copil.
Той и Алана са щели да имат бебе.

Urmau să fugă peste două zile si să se căsătorească la miezul noptii.
Те щяха да избягат след два дни, и да се оженят през нощта.