Примери за използване на Bir sorun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir sorun mu var Bayan Lance?
Има ли нещо нередно, г-жа Ланс?Aetherı sana yeni bir sorun vermek için kullanacağım.
Doktor Garner halama beynimde bir sorun olduğunu söyledi.
Burada ne arıyorsun tatlım? Bir sorun mu var?
Скъпи, какво правиш тук, случило ли се е нещо?Genetik bir sorun olabilir.
Sanırım bir sorun var, Clifford.
Bir sorun yok.
Evet bir sorun var.
Да, има нещо нередно.Ya sana yeni bir sorun veririm ya da ikimiz de ölürüz.
Или ти давам нова Беда, или и двамата умираме.Annelik içgüdüsü diyebilirsin ama bir sorun olduğunu hissediyorum.
Наречи го майчина интуиция, но имам усещането, че нещо не е наред.Ve neden şimdi özellikle çarpıcı bir sorun?
Hayır. Başka bir sorun var.
Не, нещо друго е.Oldukça büyük bir sorun, öyle değil mi?
Kasabamızda bir sorun var, ve bu sorunun bir adı var.
В градчето ни има нещо нередно и то си има име.Umarım bir sorun olmaz senin için.
Надявам се нямате нищо против.Herhangi bir sorun olursa halatı iki kez çek.
Ако има нещо, дръпни два пъти.Bir sorun var.
Има неприятности.Bir sorun olmalı. Birinin uzak mesafeden her şeyi ezebildiği bir sorun. .
Трябва да е беда, някой който може да разбива неща от разстояние.Sana yardım etmem izin veremiyorsan belki de evliliğimizde bir sorun vardır.
Щом не ми позволяваш да ти помогна, може би нещо не е наред с брака ни.Tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de hastane enfeksiyonları önemli bir sorun olarak karşımıza çıkmaktadır.
У нас, както и по света, сериозно предизвикателство са вътреболничните инфекции.
