Примери за използване на Hiç yok на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şehirde elektrik hiç yok.
Hayır efendim, hiç yok.
Не, сър, никакви.Hayir, hiç yok.
Ondan dolayı yürüdüğüm, koştuğum veya oynadığım bir anım neredeyse hiç yok.
Son 6 aydır… hiç yok.
През тези 6 месеца… Нищо.Hiç yok.
Yeni bir bina hiç yok.
Нийде няма ново здание.Acıya tahammülüm hiç yok.
Не мога да търпя болка.Senin 2 kocan var ve benim hiç yok.
Senin de hiç yok.
А ти никакви.Hayır, hiç yok.
Не, никакъв.Özellikle kadınlar bu süreçte hemen hemen hiç yok.
През този период жените не работят почти нищо.Kazanma şansımız hiç yok.- Kızlar olmadan yok. .
Hiç yok, ama kaynatırım.
Нямам, но ще запаря.Ve bunu söylediğime pişman oldum… Çünkü anlıyorum ki artık konuşacak hiç kimsem yok.
Съжалявам, че казах това, защото вече няма с кого да говоря.Amerikada oldukça az, bizde ise hiç yok.
Такива обаче има в Америка и те съвсем не са малко.Burada adam bulma sıkıntıları hiç yok.
Не е никакъв проблем човек да ги намери.Hayır, hiç yok.
Не, никакви.Demek cep telefonun, çağrı cihazın falan hiç yok, ha?
Значи нямаш мобилен… блакбери, пейджър, нищо?Mizah anlayışım hiç yok.
Нямам чувство за хумор.
