Примери за използване на Söylediğim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mezarlıkta söylediğim her kelime söylemeyi istediğim şeylerdi.
Daha önce de söylediğim gibi en başta devlet….
Bunu söylediğim zaman yalan söylemediğimi biliyorsun.
Söylediğim gibi ihtiyar, gemiden kalkan son viperi bizzat kendisi uçurmak istiyor.
Tüm söylediğim bu.
Sana söylediğim gibi Caddyyi bırakıyorum.
Daha önce de söylediğim gibi, insanlar yatırımlar yaparlar.
Ne söylediğim hakkında hiçbir fikrin yok, değil mi?
Söylediğim bir şey yüzünden mi?
Беше ли нещо, което каза?Defalarca söylediğim gibi herkese adamına göre muamele yapıyoruz.
Както вече ви казахме много пъти, с вас във всеки един момент.Sana söylediğim her şey gizli kalıyor değil mi?
Всичко, което ти кажа, е поверително, нали?Evet, söylediğim gibi dünyadaki en berbat yere hoşgeldiniz!
И така. Както казвах. Добре дошли на най-скапаното място на света!Bu nedenle İsa,“ Sizlere söylediğim sözler ruhtur, yaşamdır” diyor.
Tek söylediğim hayatta kalmak.
Казвам само, Оцелей.Daha önce de söylediğim gibi; alkol ve halüsinatif bir şey yok.
И, както вече казах, няма алкохол, нито халюциногени.Daha önce de söylediğim gibi Atılgandaki… görevi kabul etmemle ilgili bir pişmanlığım yok.
Както споменах преди, не съжалявам че приех поста си на"Ентърпрайз".Benim söylediğim bu değil.
Не говоря за това.Bizi baba oğul olarak düşünmemeni söylediğim on yıl önceki o günü hatırlıyorum.
Помня как преди десет години някой ми каза да не те приемам за баща.Daha önce söylediğim gibi tüm esnaflarımıza sahip çıkacağız.
Вече както казахме ще имаме нови догоравори.Neden her söylediğim ve yaptığımla uğraşıyorsun?
Защо се заяждаш за всичко, което кажа или направя?
