SONUCU - превод на Български

• резултат
• изхода
• последици
• последствия
• краят
• извод
• заключение
• ефект
• в крайна сметка
• резултата
• резултатът
• резултатите
• изходът
• последица
• изход
• последиците
• последствие
• края
• последствието
• заключението
• последствията
• край
• изводът
• ефектът

Примери за използване на Sonucu на Турски и техните преводи на Български

Bunlar gerçek aileler, Gina. Pek çoğunun çocuğu mahkemenin sonucu ne olursa olsun iyileşmeyecek.
Джина, тези деца няма да се оправят независимо от изхода на процеса.

Ufak Kazanın Büyük Sonucu.
Големият ефект от малката загуба.

Ben bu sonucu çıkarıyorum.
Правим този извод.

Bu çabaların sonucu da altın madalya olacaktır.
В крайна сметка тези допълнителни усилия могат да костват и златния медал.

Sozlerinin hicbir sonucu olmayacagıni saniyorlar.
Мислят, че от думите им няма да има последици.

Boşaltma birliklerinden aldığımız raporlar da bu sonucu destekliyor.
Докладът който получихме от екипите за евакуация потвърждава това заключение.

Araştırmaların birçok sonucu var.
Разкритията имаха редица последствия.

Sorumluluğum oylamanın yapılmasını sağlamak, sonucu saptırmak değil.
Аз имам отговорност да осигуря гласуването, не да манипулирам изхода.

Güvenlik duvarını aşıp sisteme girmeleri sonucu oluşan dalga da olabilir.
Може да е ефект от пробива в защитната стена.

Bugünkü belirtiler de bu sonucu doğrulamaktadır.
Сегашните данни потвърждават този извод.

Sonucu, yani gerçek sayıyı görmek istediğiniz hücreyi seçin.
Изберете клетката, където искате да видите резултата, действителния брой.

Pek çok sonucu var.
Има много последици.

Her adımın bedeli ve sonucu vardır.
Всеки избор има цена и последствия.

Etkenler bu sonucu desteklemedi.
Фактите не подкрепят това заключение.

Kelime'' ikili'' anlamına gelir için bir olmak sadece iki sonucu seçimi.
Думата"двоичен" означава, че има избор само два изхода.

Bunun için birçok araştırma yapılmış ve hepsinin sonucu aynı çıkmıştır.
Съществуват безброй много изследвания в тази област и всички те достигат до един и същ извод.

Toplantımızın sonucu da robotik roket yakıtlı uçaktı,
И резултатът от срещата ни беше роботизиран ракетно-задвижван самолет,

birkaçsaat içinde sonucu öğrenirsiniz.
след няколко часа ще узнаете резултата.

Kurallara uymamanın daima sonucu vardır.
Винаги има последствия, за неспазване на правилата.

Bunun ise birkaç sonucu olacaktır.
Това ще има няколко последици.