Примери коришћења
A monitoring
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
visited Hungary from 2 to 6 June 2014 as the first step in the preparation of a monitoring report.
netolerancije( ECRI) je posetila Poljsku od 23. do 27. juna 2014. kao prvi korak u pripremi monitoring izveštaja.
Development and establishment of a monitoring program for fecal contaminants
Развој и успостављање мониторинг програма за фекалне контаминенте
This usually requires a monitoring system that will track the movement of all vessels day and night.
Ово обично захтева систем мониторинга који ће пратити кретање свих пловила дању и ноћу.
visited Ireland from 2 to 5 July 2018 as the first step in the preparation of a monitoring report.
netolerancije( ECRI) je posetila Mađarsku od 2. do 6. juna 2014. kao prvi korak u pripremi monitoring izveštaja.
Syria's war has killed more than 230,000 people, according to a monitoring group, and forced around half the population to flee their homes.
У рату у Сирији погинуло је висе од 230. 000 људи, према мониторинг групама, а око половине становништва побегло је из својих домова.
can be used as a monitoring system for signal transmission.
кабл се може користити као мониторинга пренос сигнала система.
visited Finland from 10 to 14 September 2018 as the first step in the preparation of a monitoring report.
netolerancije( ECRI) je posetila Mađarsku od 2. do 6. juna 2014. kao prvi korak u pripremi monitoring izveštaja.
Initiated by the Council of Europe, Compendium is an Internet place with permanently updated information and a monitoring system of national cultural policies in Europe.
Инициран од стране Савета Европе Compendium је интернет место са перманентно ажурираним информацијама и мониторинг системом националних културних политика у Европи.
A delegation of the European Commission against Racism and Intolerance(ECRI) visited the Czech Republic from 25 to 29 November 2019 as the first step in the preparation of a monitoring report.
Delegacija Evropske komisije protiv rasizma i netolerancije( ECRI) je posetila Mađarsku od 2. do 6. juna 2014. kao prvi korak u pripremi monitoring izveštaja.
is due to issue a monitoring report on the country next month.
treba sledećeg meseca da objavi posmatrački izveštaj o zemlji.
There is zero trust, but we need a monitoring system and we need our western friends to play a role in this,” Mr. Gargash told The Guardian.
Ne postoji poverenje, bio bi potreban sistem za posmatranje i naši zapadni prijatelji treba da imaju ulogu u tome“, rekao je Gargaš, prenosi„ Gardijan“.
Station five, or the pearl, is a monitoring station where the activities of participants in dharma initiative projects can be observeand recorded… well?
Станица 5, или" Бисер", је станица за посматрање где се активности учесника у пројектима Дарма Иницијатив прате и снимају… Па?
There is zero trust, but we need a monitoring system and we need our western friends to play a role in this,” Gargash said Saturday, as quoted by The Guardian newspaper.
Ne postoji poverenje, bio bi potreban sistem za posmatranje i naši zapadni prijatelji treba da imaju ulogu u tome“, rekao je Gargaš, prenosi„ Gardijan“.
If you are preparing to buy a monitoring electronic camera system,
Ако се припремате за куповину система за праћење електронског фотоапарата,
There is zero trust, but we need a monitoring system and we need our western friends to play a role in this,” Mr. Gargash told The Guardian.
Не постоји поверење, био би потребан систем за посматрање и наши западни пријатељи треба да имају улогу у томе“, рекао је Гаргаш, преноси„ Гардијан“.
a tutorial- how to turn off Windows SmartScreen program 8(a monitoring program of this OS, W8).
искључите Виндовс СмартСцреен програма КСНУМКС( програм за праћење овог оперативног система, ВКСНУМКС).
In the second phase, in addition to energy renovation, a monitoring system will be introduced,
Osim radova u ovoj fazi će biti uveden monitoring sistem koji će pratiti postignute uštede
with a view to enabling the Republic of Serbia to establish a monitoring system based on social inclusion indicators
би Република Србија успоставила систем праћења заснован на индикаторима социјалног укључивања
install a monitoring implant,” said Ian Beer,
instalira implant za praćenje”, kaže Ian Bir,
has decided to put a monitoring system in place for Serbia,
je odlučila da uspostavi nadzorni mehanizam za Srbiju,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文