A SEEMINGLY - превод на Српском

• naizgled
• наизглед
• čini se
• привидно
• привидни

Примери коришћења A seemingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

What to do about a seemingly hopeless situation?
Šta raditi u ovakvoj naizgled beznadežnoj situaciji?

A girl falls in love with a seemingly perfect guy.
Devojka se zaljubljuje u naizgled savršenog muškarca.

But there was a seemingly insurmountable obstacle.
Ali postojala je jedna naizgled nesavladiva prepreka.

But when even a seemingly healthy birthmark itches,
Али када чак и наизглед здрави мадеж сврби,

Discworld 2 As it moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star,
Laguna Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom,

They come in a seemingly endless variety of colors,
Они долазе у наизглед бескрајним разноврсним бојама,

And it is quite possibly the funniest place in all of creation… As it moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star, the Discworld has only one possible saviour.
Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom, Disksvet ima samo jednog mogućeg spasioca.

Who would have thought that such a seemingly simple game could have so many different variations?
Ко би помислио да је таква наизглед једноставна игра може да има толико различитих варијација?

This Realist resolve is as present in a seemingly innocent“logical positivism”
Ова реалистичка одлука је присутна, у једнакој мери, како у привидно невином" логичком позитивизму"

Such a fake product, even though a seemingly low cost factor may lure you,
Такав лажни производ, иако вас привидни фактор ниске цене може привући,

Synopsis via Goodreads: As it moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star,
Izdavač: Laguna Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom,

Due to the unpredictability of the enemy, a seemingly unremarkable and primitive style of fighting is exciting and fun.
Због непредвидивости непријатеља, наизглед неупадљиво и примитивни стил борбе је узбудљиво и забавно.

Terry Pratchett As it moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star,
Laguna Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom,

many of us are faced with various diseases of a seemingly insignificant organ, the thyroid gland.
многи од нас су суочени са разним обољењима наизглед безначајног органа, штитне жлезде.

Discworld 2 As it moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star,
Laguna Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom,

restored my phone without any problems and I left with a seemingly fully functional iPhone.
вратили мој телефон без проблема, а ја сам отишао са наизглед потпуно функционалним иПхоне-ом.

As if moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star,
Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom,

Why is it that such a disproportionate number of people with a seemingly born disadvantage have ended up so successful?
Зашто је тако непропорционалан број људи с наизглед рођеним недостатком завршио тако успјешно?

As it moves towards a seemingly inevitable collision with a malevolent red star,
Dok se kreće prema, čini se, neizbežnom sudaru sa zlokobnom crvenom zvezdom,

How many times in life have you found yourself in a seemingly impossible situation?
Koliko puta ste se našli u situaciji u svom životu koja vam se čini bezizlaznom?