APPREHENSION - превод на Српском

• hapšenje
• страх
• стрепње
• bojazan
• забринутост
• zebnju
• страховање
• разумевању
• схватања
• zebnjom

Примери коришћења Apprehension на Енглеском и њихови преводи на Српски

I completely understand your apprehension.
Потпуно разумем твој приступ.

Unless this is more than just the apprehension of the creature.
Osim ako se ovdje ne radi samo o hvatanju stvorenja.

He twice escaped from prison before his final apprehension in Feburary 1978.
Два пута је побегао из затвора пре него што је коначно утамничен у фебруару 1978. године.

I totally understand your apprehension.
Потпуно разумем твој приступ.

responsible for the apprehension of criminals, while others belong to the Supervisory Division which oversees their colleagues in Enforcement.
odgovornom za hapšenje kriminalaca, dok drugi pripadaju Nadzornom odredu koji nagdgledaju svoje kolege u izvršenju dužnosti.

anxiety and apprehension.
анксиозност и страх.

mobilization since the war, and the Republic was born in an atmosphere of fear and apprehension.
Република Јужна Африка рођена је у атмосфери страха и стрепње.

Trying new recipes has the same level of excitement as apprehension, especially on Valentine's Day.
Испробавање нових рецепата има исти ниво узбуђења као и страх, нарочито на Дан заљубљених.

Mr Mulloy, did you have any apprehension that a delay in launch would reflect badly on you
G Mulloi, da li ste nikakvu bojazan da bi kašnjenje u pokretanju odražavaju loše o vama

In the last decades," he said,"various tendencies have appeared in the Orthodox Church which evoke reasonable apprehension for the purity of Her doctrines
Последњих година- рекао је он- појављују се у Православној Цркви разна стремљења која изазивају оправдане стрепње за чистоту њеног вероисповедања

communication apprehension, gender differences
комуникацијски страх, родне разлике

There is apprehension that this may be extended to treat normal children under what is called"enhancement therapy" or growth hormone on demand.
Постоји забринутост да ће ова пракса бити продужен на лечење у суштини нормална деца- тзв“ побољшање терапија” или хормон раста на захтев.

It's an expression used to describe anxiety or apprehension, both of which are perfectly natural reactions for someone about to meet his long- lost parents.
Tako opisujemo tjeskobu ili bojazan. To je prirodno kad se sastaješ s izgubljenim roditeljima.

nervousness and/or apprehension.
нервозе и/ или стрепње.

While I can appreciate your apprehension, let me assure you that the dip in company earnings is only a temporary one.
Iako razumem tvoju zebnju, daj da te uverim da je finansijski pad samo privremen.

These types of statements have intensified the fears of Western partners and the apprehension of some CIS countries(in particular, Kazakhstan, whose north is
Такве изјаве су појачале узнемиреност западних партнера и забринутост појединих чланица Заједнице независних држава( Казахстана,

the Second World War, and the Republic was born in an atmosphere of fear and apprehension.
Република Јужна Африка рођена је у атмосфери страха и стрепње.

Many Americans would interpret apprehension toward Right Sector as sympathy for Russian objectives,
Многи Американци би страховање од„ Десног сектора“ протумачили

flight from leu Eun had turned to apprehension, a sense of being driven, hunted.
bekstva sa Ieu Euna pretvorilo se u zebnju, u osećanje da je progonjen, da je lovina.

with Hideo Kojima exploiting our political apprehension and love for espionage thrillers,
Хидео Којима користећи наше политичко страховање и љубав према шпијунским трилерима,