ARE DISCOVERED - превод на Српском

• су откривене
• се откривају
• бива откривено
• су открили
• је откривено
• se otkrivaju
• nađeni su

Примери коришћења Are discovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

We must move quickly before we are discovered.
Moramo brzo da krenemo, pre nego što nas otkriju.

new facts are discovered.
нове чињенице су откривене.

Up to 10% of cases are discovered incidentally, meaning that they are not suspected
У 10% случајева, они се случајно откривају, што значи да се не манифестирају и откривају само када

known formulas are discovered experimentally.
познате формуле су откривене емпиријски.

as more species are discovered, as DNA studies compel rearrangement of the taxonomy of the family.
све више врста бива откривено, и пошто ДНК студије подстичу преуређивање таксономије у породице.

merely as clues and repeatedly ask"why?" until the actual business purposes are discovered.
више пута питати" зашто?" до стварне пословне сврхе су откривене.

as more species are discovered, and as DNA studies compel rearrangement of the taxonomy of the family.
све више врста бива откривено, и пошто ДНК студије подстичу преуређивање таксономије у породице.

Human remains are discovered in the world's largest chocolate bar,
Ljudski ostaci nađeni su u najvećoj čokoladnoj tabli na svetu,

as more species are discovered, and as DNA studies change the taxonomy of the family.
све више врста бива откривено, и пошто ДНК студије подстичу преуређивање таксономије у породице.

A BMX rider's remains are discovered in a molding mass on the roof of a warehouse after a failed attempt to complete a bike stunt.
Ostaci vozača BMX-a nađeni su u masi za modelovanje na krovu jednog skladišta posle neuspelog pokušaja da završi jednu vratolomiju.

Some are discovered before they begin to cause symptoms,
Неки су открили пре него што почну да изазову симптоме,

As more non-avian theropods that are closely related to birds are discovered, the formerly clear distinction between non-birds
Како је откривено још нептичјих теропода који су с њима блиско повезани, претходно јасна разлика између птица

fixes for any security breaches that are discovered over time.
исправке за потенцијалне безбедносне пропусте који су открили током времена.

as hundreds of ancient artifacts are discovered, all in very good condition.
налази унутар олупине су импресивни, откривено је на стотине античких артефаката, све у врло добром стању.

As these genes are discovered, the pathways that they are parts of will be understood
Пошто се открију ови гени, биће разјашњени путеви у којима се налазе,

A total of 1,400 cases of cervical cancer cases are discovered in Serbia annually,
U Srbiji se godišnje otkrije ukupno 1. 400 slučajeva raka grlića materice, što ga čini

Security fixes for vulnerabilities that are discovered making users vulnerable to security breaches.
Bezbednosne ispravke za ranjivosti koje se otkriju i koje mogu servere učiniti ranjivim na bezbednosne pukotine.

Security fixes for vulnerabilities that are discovered and that may make the server vulnerable to security breaches.
Bezbednosne ispravke za ranjivosti koje se otkriju i koje mogu servere učiniti ranjivim na bezbednosne pukotine.

And if we are discovered within Vatican walls,
Ako nas otkriju unutar zidina Vatikana,

Once the allergens are discovered, you need to limit the dog's exposure to them, if possible.
Када се открију алергени, морате ограничити изложеност паса према њима, ако је могуће.