BE REGULATED - превод на Српском

How will relations among us be regulated?

Kako će se odnosi među nama regulisati?

safe from hacker attacks and can not be regulated.

сигурно од напада хакера и не може се регулисати.

Do you think social media should be regulated?

Мислите ли да би медији требало да буду регулисани науком?

I think hedge funds should be regulated like everything else.

Mislim da bi hedž fondove trebalo regulisati baš kao i sve ostalo.

Of course this should be regulated somehow.

To bi trebalo na neki način da se reguliše.

I'm not sure we shouldn't be regulated.”.

U stvari nisam siguran da ih ne treba regulisati.

Second, there are real issues on how the sector will be regulated in terms of issuing licenses.

Drugo, postoje realna pitanja o tome kako će sektor biti uređen u smislu izdavanja dozvola.

Pursuant to the said Recommendation, funding is the key element of the regulatory bodies' independence and it should be regulated by law, according to a clearly defined plan.

Shodno navedenoj Preporuci, finаnsirаnjе prеdstаvlја klјučni еlеmеnt nеzаvisnоsti rеgulаtоrnih tеlа i trеbа dа budе urеđеnо zаkоnоm u sklаdu sа јаsnо dеfinisаnim plаnоm.

first of all, should be regulated and moderate.

требала бити регулирана и умјерена.

According to the Recommendation, funding represents a key element of the independence of regulatory bodies and should be regulated by law in accordance with a clearly defined plan.

This impact must also be regulated in a complex way,

Тај утицај такође мора бити регулисан на комплексан начин,

If the complaint is not complete and it should be regulated, the organizer will supply the travel consumer a proper response to complete the same within the given deadline and under the threat of failure.

Ukoliko prigovor nije kompletan i isti treba urediti, organizator će dostaviti putniku odgovor da istu u ostavljenom roku uredi pod pretnjom propuštanja.

Provides“a concrete implementation mechanism” that will be regulated by, including, and secret documents.

Чиновник је истакао да је предвиђен„ посебан механизам реаализације“, који ће бити регулисан и тајним документима.

International brokers who may be regulated by other regulatory bodies are advised to shun away/ banned from offering Forex brokerage services to US clients.

Међународним брокерима који могу бити регулисани од стране других регулаторних тела саветује се да избегавају/ забрањују да нуде услуге Форек брокера америчким клијентима.

Autorité des marchés financiers(AMF) released a statement that cryptocurrency derivatives must be regulated under new EU financial reforms.

francuski berzanski regulator je rekao da derivati kriptovaluta moraju biti regulisani u okviru januarskih finansijskih reformi Evropske unije.

charged for the provision of services in the competence of Authorized bank will be regulated and defined in the contract with the client.

naplaćuju se za pružanje usluga iz nadležnosti Ovlašćene banke, biće regulisane i utvrđene ugovorom sa klijentom.

the duration should be regulated and be a maximum of two hours of continuous loads(quite intense).

трајање треба бити регулисано и бити максимално два сата непрекидног оптерећења( прилично интензивно).

Autorité des marchés financiers(AMF) said in a statement today that cryptocurrency derivatives must be regulated under the European Union's January financial reforms.

francuski berzanski regulator je rekao da derivati kriptovaluta moraju biti regulisani u okviru januarskih finansijskih reformi Evropske unije.

The use of property may be regulated by law in so far as is necessary for the general interest.'.

Уживање својине може се уредити законом уколико је то потребно ради јавног интереса.“.

Using an inverter-driven heat pump compressor, the system can be regulated so that heat output matches the exact capacity required at any given time.

Korišćenjem toplotnih pumpi sa tzv. inverter kompresorima, sistem se može regulisati tako da u svakom trenutku toplotna pumpa daje baš onoliko energije koliko je u datom trenutku potrebno.