CAREFULLY DESIGNED - превод на Српском

• пажљиво дизајнирана
• пажљиво осмишљен
• пажљиво дизајниран
• пажљиво осмишљени
• пажљиво дизајниране
• pažljivo osmišljen
• пажљиво дизајнирану
• пажљиво дизајнирани
• pažljivo konstruisane

Примери коришћења Carefully designed на Енглеском и њихови преводи на Српски

elective units which are carefully designed to focus on the academic areas most relevant to your chosen degree.
изборних јединица које су пажљиво дизајниране да се фокусирају на академским областима најрелевантнијих на одабраној степена.

The festival's relaxed atmosphere will contribute to a carefully designed music program which has always been one of its strong sides.
Opuštenoj atmosferi festivala pridoneće pažljivo osmišljen muzički program koji je oduvek bio jedan od njegovih najjačih aduta, a tako će biti i ove godine.

skilled program administrator through a carefully designed combination of faculty instruction,
стручни програмски администратор кроз пажљиво дизајнирану комбинацију инструктора факултета,

subject-specific units which are carefully designed to focus on the academic areas most relevant to your chosen degree.
изборних јединица које су пажљиво дизајниране да се фокусирају на академским областима најрелевантнијих на одабраној степена.

The program is flexible and carefully designed, taking into consideration the individual needs of each child.
Program je fleksibilno i pažljivo osmišljen uzimajući u obzir individualne potrebe svakog deteta.

The program is flexible and carefully designed taking into account the individual needs of each child.
Program je fleksibilno i pažljivo osmišljen uzimajući u obzir individualne potrebe svakog deteta.

The Booking Assistant has been carefully designed and optimised to help you communicate with guests quickly
Booking Asistent je pažljivo osmišljen i optimizovan kako bi vam pomogao da brzo

Each meal at our restaurant is carefully designed to make your gastro experience memorable.
Svaki obrok u našem restoranu je pažljivo osmišljen sa ciljem da vam pruži nezaboravno gastronomsko iskustvo.

Xəzər dənizinin sahillərində“ is nicely and carefully designed book, with photographs of J. Mihajlović
Xəзəр дəнизинин сахиллəриндə“ је лепо и пажљиво дизајнирана књига, са фотографијама Ј. Михајловић

Xəzər dənizinin sahillərində“ is nicely and carefully designed book, with photographs of J. Mihajlović
Xəzər dənizinin sahillərində“ је лепо и пажљиво дизајнирана књига, са фотографијама Ј. Михајловић

The BScSS was carefully designed to bring the best of sociology, political science
БСцСС је био пажљиво осмишљен како би заједно сјединио студије социологије,

As the devices themselves de-emphasize their inner workings- the iPhone is carefully designed so that anybody who's ever touched the thing can use it- this is reflected in public perception.
Пошто уређаји сами истичу своје унутрашње радње- иПхоне је пажљиво дизајниран тако да га неко може додирнути- то се одражава у перцепцији јавности.

It has been carefully designed for people who are dieting to lose weight,
Био је пажљиво дизајниран за људе који дијете да смање телесну тежину,

has been carefully designed in close consultation with industry to equip you with the professional
је пажљиво дизајниран у тесној консултацији са индустријом како би Вас оспособио за професионалне

Every one of the live wallpaper in this application, are carefully designed, it allows you to feel the strong Halloween atmosphere,
Свака од живих позадина у овој апликацији је пажљиво дизајнирана, омогућава вам да осетите јаку атмосферу Ноћ вештица,

The curriculum has been carefully designed to ensure that there is a balance of theory to application
Наставни план и програм је пажљиво дизајниран како би се осигурала постојање равнотеже теорије према апликацији

the recipes of which are carefully designed to meet the needs of their body
чији рецепти су пажљиво дизајнирани да задовоље потребе свог тела

strong in full accordance with the original car keys carefully designed more beautiful appearance,
јака у пуном складу с оригиналним кључевима аутомобила пажљиво дизајниран љепши изглед,

It is essential that these changes are carefully designed so that the changes in the structure and volume of consumption
Неопходно је да ове промене буду пажљиво дизајниране, како би се избегле промене у структури

These had to be carefully designed in order to vent the smoke
Ове су морале бити пажљиво дизајниране како би се дим